Strīdīgs jautājums

 
Reitings 445
Reģ: 05.02.2009
Darbā ir izveidojies strīdīgs jautājums-

Mums stāv lapa, kura ir jāpilda tad, kad kāds ir nokļūdījies pieņemot/izpildot piegādi. Šīs lapas nosaukums ir "piegāžu kļūdas". Pēkšņi viena darbiniece sāk oponēt un saka, ka šis virsraksts nav pareizs, ka pareizi būtu "piegādes kļūdas". Es viņai atbildu, ka domāts ir daudzskaitlī, viņa man oponē, sakot, ka daudzskaitlī arī ir "piegādes kļūdas"!

Sarakstīja blakus piemērus:
"es piegāžu pilnu somu" un "es piegādāju preces"

es tomēr uzskatu, ka salikums "piegāžu kļūdas" ir pareizs.

Apskaidrojiet, lūdzu, kā ir gramatiski pareizi, ja iespējams, pamatojiet.

Ziu, ka smieklīga tēma, bet es riktīgi pavilkos uz to un gribu pierādīt, ka man taisnība :D
03.09.2013 14:38 |
 
Reitings 13903
Reģ: 18.02.2010
cilvēka kļūdas, nevis cilvēku kļūdas

57 days, runa ir par vārdu daudzskaitlī. Tātad:
Nominatīvs: Cilvēki
Ģenetīvs: Cilvēku
03.09.2013 14:56 |
 
Reitings 11429
Reģ: 02.07.2013
57days, nu nezinu, ikdienā kaut kā tā īsti nepievēršu tam uzmanību, kā pasaku, tā arī pasaku :D

šajā situācijā laikam tomēr piegāžu kļūdas, ja runa par vairākām piegādēm...
03.09.2013 14:58 |
 
10 gadi
Reitings 4946
Reģ: 20.08.2010
Cilveeka kluudas - piegaades kljuudas (gjenitiivs)
Cilveeku kljuudas - piegaazhu kljuudas
03.09.2013 15:03 |
 
10 gadi
Reitings 2151
Reģ: 31.01.2012
"es piegāžu pilnu somu" ir vispār pavisam kaut kas cits. Te nav svarīgs vienskaitlis vai daudzskaitlis, svarīga ir labskaņa. Nedaudz līdzīgi kā vienskaitliniekiem un daudzskaitliniekiem. Neteiksi taču "nopirku svārku", jo, redziet, nopirki vienus nevis 5. Tavi argumenti galīgi garām. :D
03.09.2013 15:41 |
 
Reitings 13903
Reģ: 18.02.2010
cupcake, slikts piemērs. Latviešu valodā ar vārdu svārks tiek apzīmēts pilnīgi cits apģērba gabals (no tautastērpiem).
Svārki, tāpat kā bikses ir vienkārši tāds vārds, kā jebkurš cits - kaķis, saule utml. nevis kaut kas pārveidots labskanības dēļ.
03.09.2013 15:47 |
 
10 gadi
Reitings 3675
Reģ: 24.09.2012
protams, ka piegāžu kļūdas :)
03.09.2013 15:48 |
 
Reitings 437
Reģ: 01.09.2013
"piegāžu kļūdas" ir pareizais variants.
Paņem, kā piemēru, citu līdzīgu vārdu un loki. Piemēram vārds - Iestāde(piegāde).
Vienskaitļa ģenetīvā būs - Iestādes kļūda (t.i piegādes kļūda)
Daudzskaitļa ģenetīvā būs - Iestāžu kļūdas (t.i piegāžu kļūdas)
Tātad Piegāžu ķļūdas ir pareizi, ja runa iet par daudzskaitļa ģenetīvu.
03.09.2013 15:59 |
 
Reitings 437
Reģ: 01.09.2013
Sarakstīja blakus piemērus:
"es piegāžu pilnu somu" un "es piegādāju preces"

Tas ir vājš arguments, no kolēģes puses. Latviešu valodā ir daudz tādu vārdu, kuri rakstās vienādi, bet katram sava nozīme.
03.09.2013 16:05 |
 
Reitings 781
Reģ: 11.02.2010
UN
runa iet
! runa neiet, tai nav kājas. runa IR
03.09.2013 16:08 |
 
Reitings 7908
Reģ: 05.02.2011
Gramatiski pareizi, ja runa ir par kļūdām, kas tiek pieļautas vairāku piegāžu laikā, tad jālieto Piegāžu kļūdas.
Ja runa ir par vairākām kļūdām vienas piegādes laikā, tad Piegādes kļūdas.

+
03.09.2013 16:11 |
 
Reitings 1244
Reģ: 09.11.2012
tad tavā uztverē ir nevis
piegāde -bet piegāze :D
sorry bet piegādes kļūdas ir pareizi :D
03.09.2013 16:15 |
 
Reitings 187
Reģ: 11.05.2013
Runa iet, tāpat kā laiks iet, lai gan laikam nav kāju.
03.09.2013 16:15 |
 
Reitings 1364
Reģ: 27.05.2013
LAIKS RIT. Nevis iet:D Un runa ir!
03.09.2013 16:19 |
 
Reitings 437
Reģ: 01.09.2013
tad tavā uztverē ir nevis
piegāde -bet piegāze

Un tagad izlasi vēlreiz savu komentāru. :D
03.09.2013 16:19 |
 
Reitings 1364
Reģ: 27.05.2013
Diez ko gudrajā cāli teiktu par šo. Gaužām interesanti.
03.09.2013 16:21 |
 
Reitings 187
Reģ: 11.05.2013
Esi dzirdējusi "Pagāja laiks", vai "gāja laiks"? Tas arī ir nepareizi? :) Var taču teikt dažādi- gan par runu, kas iet, gan ir.
03.09.2013 16:25 |
 
Reitings 1557
Reģ: 09.05.2013
letonikā tak minēts - piegāžu (daudzskaitļa ģenitīvs). Tātad - piegāžu kļūdas :)
1) Grāmatnīcā ir liela karšu daudzveidība (daudzu valstu kartes?)
2) Grāmatnīcā ir liela kartes daudzveidība (dažāds lieluma un dizaina vienas valsts kartes)
03.09.2013 16:25 |
 
Reitings 1557
Reģ: 09.05.2013
vienas valsts kartes - vienas valsts karte
03.09.2013 16:26 |
 
Reitings 17280
Reģ: 29.01.2012
Riry, ir cilvēki, kas domā, ka zin labāk, nekā letonika.

Un tādiem neko nepadarīsi :)
03.09.2013 16:28 |
 
10 gadi
Reitings 4946
Reģ: 20.08.2010
Laiks tieshaam TIESHAAM nekur neiet
03.09.2013 16:32 |
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits