Kārtot pēc: jaunākā, vecākā

ko tas nozīmē latviski?

fejiņa

Reģ: 29.01.2009

sveikas! :-) vai How do you do? -nozīmē latviski- kā tev iet? google iztulkoja -labdien.apjuku. (t)

05.10.2011 02:56 |

Hip.bone

824

Reģ: 27.08.2011

Buutiibaa pieklaajiibas fraaze,uz kuru jaatbild ar to pashu - How do you do?

05.10.2011 02:58 |

Jolene

2532

Reģ: 29.01.2009

Ja tev sasveicinoties pasaka how do you do, tev jāatbild ar to pasu. Tā ka jā, var teikt, ka tas ir labdien. Bet šo vairāk izmanto kā oficiālu variantu.

05.10.2011 02:59 |

fejiņa

Reģ: 29.01.2009

paldies. :-) tagad es zināšu. ;-)

05.10.2011 03:03 |

sunce

2279

Reģ: 29.01.2009

How do you do? - Labdien! (oficiāli) Un kā jau teica - jāatbld ir ar to pašu.
How are you? - Kā Tev iet?

(P.S. Ja burtiski tulkos "How do you do?" tik un tā nesanāks "Kā Tev iet?", bet gan "Kā Tu to dari?"! :D :D )

05.10.2011 12:52 |