cosmoduuda - vai tad "es iemainīju divus pret to" neder? Nezinu... manuprāt, tas ir tieši tik vienkārši, bet ja tu gribi tulkojumu ar āķi, tad to es nezinu :D
un Kalena
The economic size of agricultural holdings is measured in terms of ESU (European Economic Size Unit). One ESU is equivalent to 1200 of total standard gross margin. It is determined by adding the standard gross margin of each activity
carried out by the agricultural holding. The standard gross margin of each activity is estimated on the basis of coefficients locally determined and on the size of the activity itself (for example, the surface area devoted to one specific crop production).
Cik saprotu, tad ir saistībā ar konkrētas agrikultūras ekonomiskā nozīmīguma valsts līmenī mērīšanu. Nu, piemēram, hektārs kāpostu dod tik un tik utt... Bet nesaku, ka tas tā tiešām ir :D