Ja nu visu varētu perfekti iztulkot, tad reklāmdevējs varētu ieklikšķināt, ka viņa produkts paredzēts visai pasaulei un lai google to pienācīgi iztulko.
Tā tas notiek arī tagad. Jaunu ameriku Tu neatklāji. Taču to dara cilvēki manuāli - tulko.
Skaidroju vēlreiz. Ja man lapa ir kaut kādā valodā, kurā runā nu 100 000 cilvēku pasaulē, bet man tur ir vieta googles addiem, tad to lapu Tev rāda tajā valodā, kurā man viņa ir, bet reklāmas, tās kas googles - latviski. Tā tas strādā jau šodien.
Principā, pareizi sastādot datu bāzi, sistēma spēs atšķirt plaģiātu no īsta darba. Tas, protams, nav vienas dienas darbs, taču rezultāts ir gana iespaidīgs, lai tas būtu tā vērts.
Ja Tu lielai datubāzei paredzi 90% kļūdu, tad pēc Tava sacītā sanāk, ka Google, Facebook un citi giganti vispār nespētu eksistēt.
Attiecīgi - saprotu Tavu skepsi, taču, lai ko Tu tur arī nebūtu studējusi, Tev derētu saprast, ka šajā lauciņā Tavs viedoklis nav objektīvs. Līdz ar to, protams, ka Tev ir tiesības uz saviem pieņēmumiem, taču es teiktu, ka Tev derētu šos te pieņēmumus pārbaudīt ar faktiem pirms spert ārā kādas muļķības.
Tālākas diskusijas, kā jau minēju, turpināšu tikai tad, kad būsi kompetenta attiecīgajā jomā. Manis teikto Tev var apstiprināt jebkurš cilvēks, kas ir zinošs IT jomā, taču no atbildēšanas uz tālākajiem absurdajiem apgalvojumiem es distancēšos, jo esmu nogurusi no skaidrošanas pašpasludinātam jomas pārzinātājam, kas ir kas un kā tas viss realitātē strādā. Pulkstens ir pus trīs un, ja vien Tev nav kāds tiešām ar reāliem faktiem pierādāms arguments (Nevis pieņēmums), kas atkal Tavuprāt nav pareizi, es došos gulēt.
6407
