UK slengs

Atcerejos kautko, ziniet kas man sakuma, pirmo reizi izdzirdot, radija apmulsumu? To, ka daudzi skaa nevis thanks, bet sound. Sakuma nesapratu kada sunja pec skanja tiek piemineta :D Bet tad man paskaidroja, kas tas domats kaa paldies, lieliski utml.

te meitene prasija lai uzrakste vel visadus, uzrakstiau kurus es vel zinu. (dziivoju irijaa jau gadus 7 laikam).

* whats the craic?!
* eat the head off (apsaukaties)
* fella
* hump off
* how its hanging boy?
* arse(pakala)
* have a lash off
* be wide (esi uzmanigs)
* bhoy (persona)
* bird ( sieviete, meitene)
* bucketing ( stipri list)
* boozer ( baars)

Gan jau vel ir, uz sitiena neatceros

Beibe.Marta, o super, paldies :D Ko nozīme hump off? - galvu augšā vai kā? :D un fella, kā arī whats the craic?

Forši, man dažreiz tā gribas pabīdīt universitāti malā un doties uz ārzemēm, bet ar prātu saprotu, ka sākumā japabeidz un jāiegūst izglītība.
Ehhh....

Es vnm atbildu cool and u? :D man patik ka vini vel sasveicinas - Heiyaa!

"Hau du ju dū"

nu jaaa, labi es latviski reizem kljudos, bet kaaaaa var nemacet tik vnk uzrakstiit, to jau macija kada 5.klase :D labi, ka vel krieviski neizdomaji to uzrakstiit :D tad jau esmu izglitosaka , ka saprotu no anglju val. vairak neka tu :D

man patik vel - bugger :D

teeja, tu stulba vai izliecies?

:D

Par slengu nekas vairs nav piebilstams, jo manā miestā visi runāja Cornish English, ticiet man, ne vārda pirmajās dienās/nedēļā nevar saprast. Bet, kas man reāli besī ir tas, kā angļi izrunā manu vārdu. :D Pie tam, ja es to uzrakstu, viņi saka, ka mani sauc "paciņa" tulkojumā no angļu valodas. :D

Vēl, ja par kādu saka "wanker", tad tas ir negatīvi (dročītājs)

manā miestā populāri ir cunt un lad. jādzird viiisulaiku

Bloody hell :D

tieši tā, Marilyn.. bloody bastard :D

Starp citu, ko es biju gaidījusi UK dzirdēt, bet nesagaidīju, tad bija izsauciens "Oi!". Piemēram, kad kādu grib pacaukt, saka "Oi, come here boy!" vai tamlīdzīgi. Biju dzirdējusi miljons seriālos un filmās, pat dokumentālajās, bet ne reizi nedzirdēju dzīvē, pat Londonā.

Ance,es gan esmu to OI dzirdējusi :D

Ance, man google saka, ka "oi" lieto tikai Cockney akcentā. Tu biji Londonā?
Vispār sakārdinājāt. Gribu beidzot aizbraukt uz UK.

Twiddy, jā es jau tā sapratu, ka kaut kādā konkrētā reģionā, bet nobrīnijos, ka Londonā tā nesaka, jo tur visu ko var dzirdēt. Jā, es biju Londonā... eksursijā. :D Es dzīvoju patiesībā skaistā, skaistā vietā UK Dienvidrietumos. :) Apvidus saucas Cornwall, kādreiz visi UK prinči skaitījās Duke of Cornwall.

Parādīšu fantastiskāko vietu, kur esmu bijusi UK. Stundas brauciens no manām mājām. Tur ir atdalījusies klints, uz klints mājiņa un tiltiņš, kas klinti savieno ar krastu, nenormāli skaisti. Paisuma laikā visa pludmale ir zem ūdens. :)

Un pilsēta saucas Newquay.

: tev viss kārtībā?
: a tev viss kārtībā ?

Es sāku smieties, iedomājoties to situāciju un pamodināju savējo :D