Kurš variants angļu valodā ir pareizais?

2

Vai 3.variants- Suply and demand souvenirs of Riga in the Old Riga.

Ne viens ne otrs.
Supply and demand for latvian souvenirs in Old Riga.

Vatsons- kāpēc ''for latvian''

es pētīju Rīgas suvenīrus nevis Latvijas.

2. un vēl piedāvātais 3. der :)

2. kaut kā labāk izklausās

1. es pārlasīju kādas 10x līdz sapratu par ko iet runa :D

Bucīte, Riigai ir savi suveniiri? Kas? Suveniiri ar uzrakstu Riga? :D Ja taa, tad tieshaam latvian vietaa jaaliek atpakalj Riga's. Citaadi Vecriigaa tirgotie suveniiri ir Latvijas suveniiri, ko tirgo taas galvaspilseetaa.

"Supply and demand for Riga themed souvenirs ir Old Riga" - var arī tā, manuprāt.

''Free blowjobs, I'm desperate'' būs precīzāk

Ja no shiem, tad, protams, ka otrais ir pareizais. Tas 1.variants ir kaut kaas murgs.

fejja - tā varētu būt, jo es biju domājusi kā Pozitīvā variantu, nezinu kāpēc tā uzrakstīju.

Vatsons - jā, Rīgai ir savi suvenīri, tai skaitā arī ar uzrakstu "Riga'' ,un ar Rīgas/Vecrīgas panorāmu, objektiem un simboliem. Protams tos var sasaistīt ar Latvijas suvenīriem kopumā.

kaas=kāds

1. varianta lielaa kluuda ir

of

, taa vietaa jaabuut

for

.

Stilistiski iisti labi nav ne, viens ne otrs.

Bucīte, mees tava ZPD nianses nepaarzinam. Ja tu esi peetiijusi konkreeti Riigas suveniirus ignoreejot vispaareeji latviskos suveniirus, tad labaak rakstiit Belle variantu. Ja peetiiti ir latviskie suveniiri ignoreejot matrjoshkas utml. tad tie ir Riigaa tirgotie latvieshu suveniiri.

Kaapeec Tu vispaar neiemeti teemas nosaukumu latviski??? (t) lai buutu pamats tulkosanai

Tas nav ZPD darbs.

Rīgas suvenīru piedāvājums un pieprasījums Vecrīgā- latviski

Atvainojos, ka uzreiz neuzrakstīju!(s)

Studiju darbs? Tagad zināsim, ka tev jāprasa par krūzēm, šallēm un Rīgas krekliem ;-)

NordicBelle, jā, studiju darbs