Reģistrēties Ienākt

Pievienot komentāru

Kārtot pēc: jaunākā, vecākā

Palīgā! Nedienas ar tulkošanu.

Neiekarota Pilsēta

10 gadi

Reitings

1925

Reģ: 02.07.2009

Sveikas!
Nu, tak netieku un netieku nekādā vīzē ar vienu nelaimīgu angļu vārdu: warchant
Varbūt kāda lietpratēja var palīdzēt precīzi iztulkot? Karā vedējs? Ķēniņš? Kas viņš tāds par zvēru, galu galā? :D

Jau iepriekš saku lielu paldies! :)

0
0

05.06.2015 13:34 |

10 gadi

Reitings

2594

Reģ: 08.03.2013

Atkarībā kādam teikumam šis vārds pieder. Tad arī varēsi saprast, kas ir tas pa zvēru.

0
0

05.06.2015 13:39 |

Neiekarota Pilsēta

10 gadi

Reitings

1925

Reģ: 02.07.2009

Paldies, tiku galā. :-)

0
0

05.06.2015 13:43 |

Kārtot pēc: jaunākā, vecākā

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!

Dieviete sarunas

Aptauja

Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?

Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
Nezinu, nav viedokļa
Cits

Rezultāti | 7 komentāri

Lietotāji online (25)