Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Krievu valoda.

 
Reitings 15
Reģ: 09.02.2013
Sveikas!
Vai kāds labs cilvēks varētu palīdzēt un iztulkot kreivu valodas mājasdarbu? neliels teksts, kas no latviešu valodas jāpārtulko krieviski. Krievu valoda nav mans mīļākais priekšmets un arī nepadodas īpaši labi.. šis mājasdarbs ir ļoti svarīgs! :)

staprcitu, kā mācījātiesvai vēl tagad mācaties valodas? :)
03.11.2013 13:25 |
 
Reitings 3467
Reģ: 24.09.2012
izmanto Google tulkotaju tachu.
03.11.2013 13:27 |
 
Reitings 15
Reģ: 09.02.2013
Parasti izmantoju, bet šeit tas nelīdz.
03.11.2013 13:28 |
 
Reitings 13903
Reģ: 18.02.2010
Izmanto visas savas privilēģijas, kas tev tagad piešķirtas un apgūsti valodu, cik vien labi vari.
Šobrīd visa vaina ir tikai tavā darīšanā. Vēlāk nebūs jākož pirktos, kad nevarēsi dabūt kādu darbu, jo nezini valodu.

(prasot kādam izpildīt mājas darabu tavā vietā, situāciju neuzlabosi)
Iztulko pa savam un tad dod kādam pārbaudīt.
03.11.2013 13:30 |
 
Reitings 1660
Reģ: 27.10.2010
Tieši tā, vispirms iztuko pa savam un pēc tam, lai kāds, krievu valodu zinošs, pārtuko. Skolas laikos tieši tā arī es darīju. Neslinko, ja reiz šis mājas darbs ir ļoti svarīgs. ;)
03.11.2013 14:12 |
 
Reitings 1660
Reģ: 27.10.2010
iztuko, pārtuko iztulko, pārtulko
03.11.2013 14:13 |
 
Reitings 5941
Reģ: 30.10.2009
Vārdnīcu vienā rokā, pildspalvu otrā un tik uz priekšu! :)
03.11.2013 14:14 |
 
Reitings 16391
Reģ: 09.10.2011
Ver vārdnīcu un tulko.. tici man .. noderēs ;)

staprcitu, kā mācījātiesvai vēl tagad mācaties valodas?

Jā.. šķiet visu mūžu to darīšu :D
03.11.2013 14:17 |
 
Reitings 11330
Reģ: 17.04.2012
Kad iztulkosi, vari atsūtīt man uz pārbaudi :)
03.11.2013 17:57 |
 
Reitings 27552
Reģ: 15.06.2012
Google tulkotaju tachu.
:D :D :D
03.11.2013 17:58 |
 
Reitings 1220
Reģ: 28.08.2013
pameklē labākus tulkotajus iekš yandex.ru meklētājā.
03.11.2013 18:02 |
 
Reitings 17280
Reģ: 29.01.2012
Здравствуйте!
Кто-нибудь хорошим человеком и могла помочь перевести русский язык домашние задания? небольшой текст на латышском языке должны быть переведены на русский язык. Русский язык не мой любимый предмет, а также выдержать очень хорошо .. Это домашнее задание очень важно!


Njā, ar tādu googles "tulkojumu" tikpat labi var nenodot mājasdarbu vispār, atzīme būs stipri līdzīga.
03.11.2013 18:05 |
 
Reitings 3031
Reģ: 09.09.2012
Google tulkotaju tachu.


Un kur ir intelektuala zandarms Beibe.Marta?
03.11.2013 18:10 |
 
Reitings 17280
Reģ: 29.01.2012
Прощение! Мог ли бы какой порядочный человек помочь и истолковать домашнюю работу русского языка? небольшой текст, который из латышского языка нужно перевести русские. Русский язык не является моим любовником предмет а также и не поддается особенно хорошо.. эта домашняя работа очень важна!


http://mrtranslate.ru/translate/latvian-russian.html
Te ir yandex.ru atrastie onlain perevodčiki, nu, ir smieklīgāk, nekā Google:

Русский язык не является моим любовником


Bet par tēmu, man krieviski pareizrakstība klibo, nevarēšu palīdzēt :)
03.11.2013 18:14 |
 
Reitings 17280
Reģ: 29.01.2012
/Здравствуйте!/ Мог ли бы какой порядочный человек помочь и /перевести/ домашнюю работу русского языка? небольшой текст, который из латышского языка нужно перевести /на русский язык/. /Русский язык не мой любимый предмет/ а также и не поддается особенно хорошо.. эта домашняя работа очень важна!


Bet, ja saliek abus tulkojumus kopā, sanāk teksts, kuru var pat nodot :)



Atvainojos par spamu, vienkārši nezināju, ka yandexā var atrast interesantus tulkotājus, tagad priecājos un spēlējos :)
03.11.2013 18:17 |
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits