Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Tulkošana / birojs

 
Reitings 7908
Reģ: 05.02.2011
Labs vakariņš!

Mans šī vakara quizz jautājums - kādai no pieredzes ir zināms labs tulkošanas birojs, kas ātri izdara darbu un ir normālās cenās?

Man vajag BD anotāciju franciski, bet tā kā tā valoda mums bija tikai 4 mēnešus un mani pārāk nepavilka, tad es zinu tikai, kā pateikt, ka es neko nesaprotu :D

Varbūt varat arī aptuvenas cenas piemest (apjoms - apmēram 1/2 lapas).

paaaldies! :)
20.05.2012 22:38 |
 
Reitings 2051
Reģ: 29.01.2009
iztulkot.lv
20.05.2012 22:50 |
 
Reitings 5115
Reģ: 03.06.2011
Piedod, nezinu nevienu biroju. Bet ja nav noslēpums - kāpēc jums obligāti vajag franču valodā?
20.05.2012 22:51 |
 
Reitings 7908
Reģ: 05.02.2011
Jessica, mums anotāciju pieprasa 3 valodās - LV, ENG un valodā, ko apguvi papildus. tā, kā man tā bija franču, tad tagad esmu ieberzusies :D
bet vispār - smejoties jau teicu, ka varētu vnk caur goolle translate uztaisit, jo 100%, ka neviens to francisko versiju nelasīs. dooh.
20.05.2012 23:01 |
 
Reitings 161
Reģ: 27.10.2009
Viennozīmīgi iesaku ZT biroju K.Barona ielā,tulko ātri un par pieņemamām cenām,arī komunikācija ir augstā līmenī un galvenais,ka viss notiek oparatīvi.Nepateikšu cik maksās tulkojums uz franču valodu,jo neesmu to izmantojusi,dažādu valodu tulkošana nedaudz atšķiras izmaksu ziņā. Iesaku sakomunicēt ar viņiem un precizēt izmaksas un laikus,ja neapmierinās neviens jau neliks uzreiz pie viņiem tulkot.Cik esmu saskarusies,vienmēr viss bijis ok :)
20.05.2012 23:20 |
 
Reitings 7908
Reģ: 05.02.2011
paldies :)
21.05.2012 11:53 |
 
Latvijas tulkojumu birojs „filologi.lv” — mūsdienīgi tulkošanas pakalpojumi un viedi risinājumi vairāk nekā 100 pasaules valodās. Galvenie tulkošanas biroja sniegtie pakalpojumi: rakstiskā tulkošana, tekstu lokalizācija, DTP (maketēšana un grafiskais dizains), kā arī notariāli apliecināti tulkojumi.

Detalizēta informacija ir atrodama sekojošā interneta vietnē: http://www.filologi.lv/.

Atslēgvārdi: tulkošana, tulkojumi, tulkošanas, tulkošanas birojs, tulkošanas biroji, tulkošanas pakalpojumi, latviešu, latviski, Rīgā, Latvija.
18.08.2014 00:11 |
 
Reitings 3
Reģ: 30.12.2023
01.01.2024 12:16 |
 
Reitings 1583
Reģ: 01.11.2022
Ar “Polyglot” laba pieredze.
01.01.2024 12:23 |
 
Reitings 870
Reģ: 29.05.2023
Ooo, veca tēma, bet Renē foruma ziedu laikos bija viena no manām mīļākajām komentētājām :)
Renē, ja šo lasi - lai Tev viss forši!
01.01.2024 15:00 |
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits