Halovīni vai Helovīni?

Reģ: 14.07.2009

Lasu rakstus visādos portālos par Visu Svēto dienu un vienā rakstā ir Halovīni, citā Helovīni, nju pareizi jau manuprāt būtu Halovīni, bet kāpēc tāda nesaprašana kā pareizi rakstīt, jo īpaši ziņu portālos, kā jums liekas, kā tad ir ar "A" vai "E"? ;-)

30.10.2011 23:10 |

Šī te

436

Reģ: 16.06.2011

Kaada starpiiba - ir un paliek dumji ' svetki '.

30.10.2011 23:11 |

donut

Reģ: 04.05.2009

Halovīns -

http://www.tezaurs.lv/sv/?w=halov%C4%ABns

Helovīns -

http://www.tezaurs.lv/sv/?w=helov%C4%ABns

30.10.2011 23:14 |

Djia

185

Reģ: 31.10.2009

Pareizi būtu jābūt Helovīns!

30.10.2011 23:15 |

Nightberrii

2326

Reģ: 14.07.2011

ne viens, ne otrs, jo tas jau nav latviešu vārds!

30.10.2011 23:17 |

Nikolīne

806

Reģ: 29.01.2009

latviešiem pašiem sava Zemlika.

30.10.2011 23:17 |

aneti

847

Reģ: 29.01.2009

es paliktu pie halovīni...jo angliski halloween ...taa izznaak.

30.10.2011 23:46 |

Snaipere.

209

Reģ: 29.01.2009

Es teiktu,ka helovini,jo angliski ir haloween- un a izrunajas kaa e ;-)

31.10.2011 00:49 |

Nikija1

242

Reģ: 03.10.2011

Ja ticēt televīzijai, tad pareizi būtu Helovīni. ;-)

31.10.2011 01:03 |

Kumeliņš

1550

Reģ: 29.03.2010

Helovīni būs pareizi. Mums, latviešiem gan kādreiz bija savs 'Helovīns'. Nu kāpēc mēs visu steidzam pārņemt no ārzemēm? Varējām paši kaut ko jaunu izdomāt...

31.10.2011 01:12 |

emanuelle2

16208

Reģ: 01.02.2010

Man nupat viens ists amerikanis-kaimins-(pasniedzejs Stanfordas universitate) teica,ka pareizi ir Halloween- izruna ar "a"!Vinam loti patik ,ka prasu kaut ko smiekligu-bet es tiesam nekad ari nezinaju ,ka pareizi butu so vardu izrunat! :-)Ta sakne ir tas "Hallow" :-)

31.10.2011 02:32 |