Kā jūs domājat, cik labai krievu valodai ir jābūt, lai savā CV varētu rakstīt "sarunvalodas līmenī"? Vai pietiek ar to, ka var atbildēt uz vienkāršākiem jautājumiem, vai tomēr vajag mācēt ko vairāk?
jāskatās jau kādā iestādē sniedz CV... tajā jomā kur gribi, tur arī jābūt zināšanām sarunvalodas līmenī... piem., ja elektroniskas veikalā, tad tādā līmenī lai varētu paskaidrot...
Kā, piemēram, ir ar kaut kādiem pārtikas preču veikaliem? Cik reāli daudz, tām, kas tur strādā, krievu valodu vajag? Vai nākas pircējiem kaut ko baigi skaidrot?
Skatoties, kāds ir pārtikas preču veikals. Es vasarā pēc 10 klases piestrādāju vienā mazā veikalā - kur man vajadzēja gan sakrāmēt preces plauktos, gan pie kases stāvēt, kā arī gandrīz visas preces bija aiz letes, un man bija pircējiem jāiedod. Tur par tiem produktiem vajadzēja gan mācēt runāt (es patiesībā vispār nemācēju, bet ātri samācījos uz vietas).
Bet ja lielā veikalā strādā, kur nav pircējiem viss jāpadod, tikai preces plauktā jāsakrāmē, tad jau daudz mazāk jārunā un jāsaprot.
Pārtikas preču veikalos tas nav tik nozīmīgi, ātri var samācīties pats. CV sarunvalodas līmeni var rakstīt, ja tas tiešām tāds ir, nevis tikai atbildēšana uz ļoti vienkāršiem jautājumiem. ja nav tās krievu valodas un prasa, var jau nedaudz pamānīties, bet ne pārspīlēt.
Nu, ja vari atbildēt uz pāris vienkāršākajiem jautājumiem, tad tas nav sarunvalodas līmenis. Vienīgais, ko vari iegāzt esi tu pati- aiziesi uz darba interviju un liks tev runāt krieviski- ko darīsi?
Nu, ja vari atbildēt uz pāris vienkāršākajiem jautājumiem, tad tas nav sarunvalodas līmenis. Vienīgais, ko vari iegāzt esi tu pati- aiziesi uz darba interviju un liks tev runāt krieviski- ko darīsi?
Mjā... par to arī tieši domāju :D Pagaidām tur man stāv un stāvēs tikai "pamata zināšanas". It kā visu saprotu, ko man saka, tikai ar runāšanu ir tā kā ir (t) Bet tagad esmu sākusi mācīties un ceru, ka pavisam drīz jau spēšu arī kaut cik normāli krieviski runāt (l)
Ehh, man sodien jāiet uz darba interviju, kur man jau zvanija un runāja krieviski, kaut gan sludinajums bija latviski.
It kā atbildeju normāli pa telefonu, bet tomēr bail no specifiskiem vārdiem. :-D
:-) Ehh, bet darbā man viss būtu ar latviešu valdou, jo leitvediba, visi juridiskie darbi ir latviski. Nu nafig jāruna krieviski>? :-D
Vienīgais, notiekti, ka visi uzņemumā krievi :-)
Biju pieteikusies uz vakanci, kur sludinājums angļu valodā un bija nepieciešamas angļu un latviešu valodas zināšanas. CV krievu valodu nenorādīju vispār. Tad man zvanīja un aicināja uz interviju krieviski. Pieklājīgi atteicu uzreiz, jo es zinu, ka man būtu grūti strādāt kolektīvā, kur tikai krieviski runā, jo ne jau es negribu, bet gan manas zināšanas ir daudz par švaku...
catch, man arī pārsvarā jārunā krievu valodā.
Pluss tāds, ka manas valodu zināšanas uzlabojušās, mīnuss - nu nevaru pierast pie tās mentalitātes un vsjo. :-P
Labi, ka strādaju mazā uzņēmumā, lielā laikam nojūgtos. :-D
Es ar kolēģiem runāju latviski, daži no viņiem krieviski, bet man tas netraucē, galvenais, ka es saprotu viņus viņi mani, bet viņu viedoklis un uzskati man bieži vien ir nepieņemami.
120
