Esmu dzirdēji, ka var novilkt subtitrus (angļu) atsevišķi un tad kkā pielikt klāt filmai un viss aiziet !!
bet kā ?? ir īpašs formāts, kādā filmai/seriālam jābūt ?
jo es cenšos, bet atverot filmu caur windows media player classic, un uzslēdzot file- load subtitles man parādās, kā jāmaina kkāds video "renderer" formāts !!
Lūdzu, gudrās palīdzam ! :-/