Tieši Ģertrūde nepatīk, manuprāt, smagā, rupja skanējuma dēļ, bet vecuma noskaņa mani netraucē un drīzāk piesaista. Es gan tad skatītos uz kādiem skanīgākiem vārdiem, Klementīne vai Vēsma, Ausma, Austra, piemēram.
Patiesībā tas, ka kādam kāds vārds saistās ar veciem cilvēkiem, to vispār nevajadzētu ņemt vērā. Saistās - un? Es zinu Ļubovj un Gaļina - pilnīgi pretstati tam, kādas man sākumā asociējas šo vārdu nesējas. Tās sievietes, ko pazīstu, ir jaunas, modernas un runā latviski bez akcenta. :-D Savukārt ar latviešu vārdiem pēdējā laikā bijis tas gods pazīt vairākus cilvēkus, kuru vārdi ir tādi, ka vēlreiz jāpārjautā, bet neviens to neuztver slikti. Liec Ģertrūdi, ja patīk! :)