Teksta korektūra - kādu summu prasīt?

Izvelc vidējo aritmētisko?

8 EUR/1800 zīmes jau bieži vien nesanāk pat tulkotājiem ENG-LV valodu pārī. Domāju, ka par tādu cenu korektors sev darbu neatradīs. :) Parasti korektūrai gabaldarbiem (ar kuriem es esmu saskārusies) ir bijis 1-3 EUR/1800 zīmes.

Nu, es arī domāju, ka darbus, kas koriģēti par summu, sākot ar 5 eur par lapu, autoram atpakaļ piegādā nevis e-pasta apkalpotājs, bet putniņš ar zelta spārniņiem. 1 - 3 eur izklausās saprātīgi.

Es studiju laika regulāri pildīju korektora pienākumus vairākiem kursabiedriem. Prasīju 1 eiro par lapu. Varbūt daudz, ņemot vērā, ka nestudēju filoloģiju vai latviešu valodas pedagoģiju (un, ja jau Rumpumpele raksta, ka profesionāls korektors strādā sākot ar tieši šādu summu), bet man šķiet, ka par mazāku naudiņu vienkārši galīgi neatmaksājas noņemties.