Vai 14 it gados ir jamak valsts valoda un pie arsta jaiet ar vecakiem?

Tu tur arī blakus stāvēji, ka zini, ko šis tieši teica? Vai kretīns, jo nerunā krieviski?

Man būtu pieņemami, ja ārsts būtu atteicies pieņemt pacienti, kamēr viņa neatrod sev tulku. Šāds gadījums jau ir bijis. Sitācija nebija akūta un ārste atteicās pieņemt sievieti, kamēr tā neatradīs sev tulku. Tas ir ok.

Man nav pieņemams, ka bērnu ārsts pazemo. Viss, kas tur ir meitenītei sarunāts, tas ir nenormāli. Pat, ja pieņemam, ka taisnība ir tikai puse no tā, ko tas ārsts sarunājis un puse piedomāta klāt. No zila gaisa tas neradās, kaut kāda daļa no tā, kas tur rakstīts, ir taisnība. Un ja ārsts var atvērt muti, lai aizskartu bērnu, tas tas ir lops ne ārsts un viņam slimnīcā nav vietas. Bērniem slimnīcās jau tāpat ir grūti, par ko viņiem tāds ārsts vēl jāpacieš?

Bet Latvijā tas ir tipiski, bruks virsū latvietim, kas krieviski nerunā, nevis krievam, kas valsts valodu neprot

Zelta vārdi :-D

Alexxa, man it teju vai atteikta palīdzība, jo vēlējos tieši runāt valsts valodā. Ārste runāja tikai krieviski un manai mammai bija jānāk līdzi kā tulkam. Man bija 17.

Bet vēl nesen Dpilī mammas draudzenes septiņgadīgo meitu teju vai nolamāja, ka dzīvo Latgalē un nezina krievu valodu! Diemžēl tā sieviete kautrīga, neko pretī nepateica un traci nesacēla, kaut arī tas gadījums bija briesmīgāks par šo, jo šim ārstam bija visas tiesības runāt latviski (apsaukāties gan tiesību nebija), bet tai ārstei gan nebija nekādu tiesību tā rīkoties.

Alexxa, bet ko Tu runā, ja blakus nestāvēji un nezini, kas ir pateikts? Esmu bijusi lieciniece citai situācijai, kurā persona konkrēti samuld par situāciju, tāpēc uz visu šo skatos pat ļoti kritiski. Un 14 gadīga meitene mierīgi var samelot, ne pirmā, ne pēdējā tāda.

Mazliet atkāpjoties no tēmas - kāpēc mani veikalos apkalpo krievu valodā un redzot, ka atbildu latviski pat ne pārslēdzas uz latviešu valodu? Vai tad tas nav bezkaunīgi?

Un varu iedomāties, kas būtu par traci, ja atteiktu viņai konsultāciju, piesietu diskrimināciju, nacismu un vēl 30 baisus vārdus. :D

Un vissāpīgākais tas, ka mazie letiņi te lec līdzi krievvalodīgajiem.

Bet Latvijā tas ir tipiski, bruks virsū latvietim, kas krieviski nerunā, nevis krievam, kas valsts valodu neprot

+
Gribētu redzēt, kā, piemēram, Vācijā vācu ārsts runātu krieviski. (Vai turciski, ja nu kāds piesauks mazākumtautības).

MazaisBumbiš, iesniegums VVC.

Tiesiibas ir pacientiem, bet pienaakumi ir mediciinas darbiniekiem. Kam gribas nodarboties ar veesturisko taisniigumu, lai iet uz arhiiviem un raksta graamatas, bet mediciinaa tam nav vietas. Un nav mediciinas darbiniekam nekaadu tiesiibu atteikties pienjemt pacientu taapeec ka vinsh nerunaa valsts valodaa, atteikties pienemt pacientu driikst tikai tad ja patieshaam nav nekaadi iespeejams ar vinju saprasties un arii tad tikai taadaa gadiijumaa, ja tas vitaali nepiecieshams med. pakalpojuma sniegshanaa un ja neapdraud pacienta dziiviibu un veseliibu. Savi personiskie principi medikjim ir jaatstaaj aiz darba vietas durviim.

Vatsons, ārsts jau neatteicās pieņemt, cik saprotu. Mediķa pienākums nav pārzināt visas pasaules valodas.

Vatson, vispār Tu runā pilnīgu sviestu, tīri no normatīvo aktu puses, bet Tevi tas laikam neuztrauc, un visiem Tavā izpratnē vajadzētu dzīvot pēc "Vatsona statūtiem par lietu kārtību pasaulē".

Domāju, ka šādi konflikti uzpeldēs arvien biežāk un biežāk, kamēr netiks tulkošanas jautājums aktīvi risināts (Julenok jau uzrakstīja piemēru, kā šīs lietas tiek kārtotas ārpus LV).

Protams, ir vēlams Latvijā zināt krievu valodu, tomēr tā nav oficiāla valoda un ārstam būtu muļķīgi pārmest robus tajā..

Piekrītu arī tam, ka ar audzināšanu ārstam arī nevajag nodarboties.. ārstam ir jāsniedz pacientam palīdzība un maksimāli jācenšas izvairīties no konflikta situācijām.

Grūti spriest par situāciju, kurš ko un kā teica patiesībā. Tepat viena konkursa dalībniece paspēja jau piešūt Sugar nacionālā konflikta kurināšanu :D Tāpēc ticu, ka arī pacienta atstāstījums varētu būt košākos toņos iekrāsots..

Gribētu redzēt, kā, piemēram, Vācijā vācu ārsts runātu krieviski. (Vai turciski, ja nu kāds piesauks mazākumtautības).

Es vispār gribētu Vācijā uzņēmšanā redzēt vācu ārstus :))) Lielākoties tur strāda ārzemju pārstāvji. Un jā, tur tiešam meklē kādu no darbiniekiem, kurš var partulkot. Visi ir laimīgi.:-)

Vācijā vācu ārsts runātu krieviski.

Vispaar jau Vaacijaa arsts patieshaam var runaat krieviski vai turku valodaa, nekas neiespeejams. :D

Man paziistamie medikji ne-latvieshi un ne-Latvijaa zina vairaakas valodas un vajadziibas gadiijumaa meklee risinaajumu valodas barjeras probleemai. Taa spreegaat kaa konkreetais aarsts te ir absoluuti neidomaajami ne tikai valodas deelj bet vispaar jebkaadu iemeslu deelj. Par valodas zinaashanaam par pacienta valodas zinaashanaam vinjiem ir dziljsh pofigs. Par shitaadu izgaajienu te arstu iesuudzeetu tiesaa un vinsh vareetu aizmirst jebkad te darbu dabuut, vinjam vareet pat draudeet cietumsods.

normatīvie akti, protams, ir vienmēr tā augstākā morāles un ētikas norma. Nekļūdīga, universāla, nemainīga un nemaināma.

Man radās jautājums, kā tā meitene saprata, ka viņu nolamā par divnieku karalieni vēl ko tur, ja viņa NESAPRATA latviešu valodu? Tad jau saprata tomēr vai kā? Vai arī tiešām iespējams, ka tas ir izdomāts?

ārsts jau neatteicās pieņemt, cik saprotu. Mediķa pienākums nav pārzināt visas pasaules valodas.

Toties vinjam pienaakums bija rupji iztureeties pret pacientu.

schoco, manaa pusee attieciigie statuuti patieshaam ir shaadi. Nezinu gan kaadi statuuti Latvijaa medikjim atlauj rupji iztureeties pret pacientu?

normatīvie akti, protams, ir vienmēr tā augstākā morāles un ētikas norma. Nekļūdīga, universāla, nemainīga un nemaināma.

Jā, jo sociālās normas, kas balstītas uz morālas/ētikas pamatprincipiem sabiedrībā, tiek izteiktas tiesību aktā - normatīvā, kas apvieno vairākuma gribu, tai mainoties, mainās arī regulējums. Ja katram būtu pienākums vispirms noskaidrot, kas vienam šķiet ētiski un morāli, kas otram, un visiem izdabāt, varētu uzreiz atgriezties pie naturālās saimniecības un rungu vicināšanas.

p.s. Saprotu, ka Tu tur arī klāt biji, ko nepatulkoji?

schoco, manaa pusee attieciigie statuuti patieshaam ir shaadi. Nezinu gan kaadi statuuti Latvijaa medikjim atlauj rupji iztureeties pret pacientu?

Atkārtoju vēlreiz, atšķirībā no Tevis, blakus nestāvēju, par rupjību un tās esamību nevaru komentēt.