Manuprāt, Tev vajag vienkārši palūgt, lai Tavu vārdu nelieto saīsinātajās formās. Man ģimenes lokā ir sieviete Ksenija, mēs gan visi arī viņu saucam tikai par Ksjušu, bet viņai nav iebildumu, ja viņa lūgtu tā nedarīt, es to respektētu, šaubos gan, vai to respektētu arī tantes un omes, bet nu tas saprotams. Vai vari tiešām lūgt saukt sevi citā vārdā, kas Tev ir pieņemamāks, oficiāli neko nemainot.
Mani, piemēram, sauc Darja, no bērnības jau mani neviens no tuviniekiem, draugiem šajā vārdā nesauc, pat ne par Dašu, sauc pavisam citā ar īsto vārdu nesaistītā vārdā. Daša esmu tikai darbā un vīram dažreiz. Protams, ka Darja izklausās labāk kā Daša vai Dašuļa (briesmīgi skan), bet es par to īpaši nepārdzīvoju, jo esam krievi un tā kaut kā ir pieņemts.