Dieviete.lv   Forums   Problēmas & Klapatas
Pievienot komentāru
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Palīgā! Nedienas ar tulkošanu.

 
Neiekarota Pilsēta
10 gadi
Reitings 1925
Reģ: 02.07.2009
Sveikas!
Nu, tak netieku un netieku nekādā vīzē ar vienu nelaimīgu angļu vārdu: warchant
Varbūt kāda lietpratēja var palīdzēt precīzi iztulkot? Karā vedējs? Ķēniņš? Kas viņš tāds par zvēru, galu galā? :D

Jau iepriekš saku lielu paldies! :)
05.06.2015 13:34 |
 
Mr.Penguin
10 gadi
Reitings 2594
Reģ: 08.03.2013
Atkarībā kādam teikumam šis vārds pieder. Tad arī varēsi saprast, kas ir tas pa zvēru.
05.06.2015 13:39 |
 
Neiekarota Pilsēta
10 gadi
Reitings 1925
Reģ: 02.07.2009
Paldies, tiku galā. :-)
05.06.2015 13:43 |
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Dieviete sarunas

 
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits
Rezultāti | 7 komentāri
 
vairāk  >

Lietotāji online (2)

 
Ariete
McSara
 
 

© 2022 Dieviete.lv