mazais izmisums - kāzas

Es uzskatu ka nevar šanī situācijā izdabāt vecākiem,jo turklāt tās ir jūsu kāzas! Esmu bijusi kāzās,kur tieši līgavas vecāki uzspieda krievu valodu un ja godīgi kāzas manuprāt izdevušās nebija,jo kas mēs tur bijām tīri latvieši-perspektīvi līgavas un līgavaiņu draugi,kkur ap 20cilv vienkārši latvieši,a pārējie visi radi krievi,īsti nejutos savā ādā,jo visulaiku jāsarunājas krieviski! Vēlāk runājot ar līgavu,viņa tiešām nožēloja,jo bija iedomājusies vakaru ar latviešu mūziku,latviešu vadītāju,laigan pēc tautības pati krievene!
Takā neuztraucies un dari tā,ko uzskati sev un savam līgavainim par labu,jo var sanākt nožēlot! :(

Ja viens no jums būtu, teiksim, polis, kāzām arī obligāti būtu jābūt latviešu valodā tikai dēļ tā, ka notiks Latvijā?

Turklāt, manuprāt, tā ir galīga necieņa pret vīrieša radiem. Tev jau ir faktiskā situācija, viņi neprot latviešu valodu (par ko viņus, protams, nevar paslavēt), taču jābūt cieņai pret konkrētiem cilvēkiem. Nav jau tā, ka viņi neprot latviešu valodu dēļ tā, ka viņi neciena tevi. Cieņai jābūt abpusējai, savadāk neredzu jēgu dibināt kopā ģimeni, agri vai vēlu sāksies problēmas uz šī pamata. Cita lieta ir, ja tavs vīrietis tevi pilnībā atbalsta tajā lietā, tad iesaku runāt par to, ka tomēr nerīkosiet lielas svinības.

Es esmu no krievu ģimenes, mana drauga ģimene ir uz visiem 100% latviešu, tomēr, visi redz, ka mēs mīlam viens otru, mēs abi cienam otrā radus un re kā sanāk, manējie latviešu valodu nelietoja, tagad mamma papraktizējās ar draugu un kaut ko runa, tētis sāka kaut ko saprast un drauga radi arī pamazam sākuši saprast krievu valodu. Pat draugs sākumā ne vārda nejēdza, tagad runa. BET. Pat neskatoties uz to, ka ir progress, es rīkotu kāzas abās valodās, lai nevienam nebūtu jānervozē par to, ka neko nesaprot. Pats galvenais, lai kāzās ir draudzīga, jautra atmosfēra, tomēr no tevis tādu vēlmi nejutu.

Man laikam lielaako ties viss bus Angliski un zeel tos latvieshus kuri Angliski nesaprot, bet taa laikam bus vieglaak.

Ehh kaa juutu saapi par 2vam valodaam.

Man ligavainis piemeram dievkalpojumu nesapratiis :-D pet zverestu gan dosim angliski,un kaa vinsh teica tas vinjam ir pats svarigakais

Zinu, ka man daudzas nepiekritīs, bet visu šīs jezgas un citu problēmu dēļ es negribētu būt kopā ar cittautieti!

Godīgi sakot, nesaprotu, kāpēc nevēlies rīkot kāzas divās valodās. Man būtu svarīgi, lai topošā vīra ģimene justos tikpat gaidīti un novērtēti viesi, cik mana ģimene.

vienkārši kāzu vadītāju vajag, kurš/kura runā gan latviešu gan krievu valodās. Ik pa pāris teikumiem patulkot teikto. Vasarā draudzene precējās un viņiem bija ciemiņi no krievijas diezgan daudz pa biznesa līniju un viņiem arī tika tulkots. Ja labs vadītājs, kurš mierīgi ar humoru māk to visu apspēlēt - bez problēmām :)

Man šķiet, ka problēmu nebūtu tad, ja abas puses viena otrai panāktu pretī. Viņi kategoriski neuzspiestu uz savu valodu un Tu savējo. Runa drīzāk par attieksmi nevis par valodu, jo nav jau problēmu arī krievu valodu iekļaut, vienmēr var kaut ko izdomāt, bet ja tas ir spiediens, ka, lūk, darīsiet tā un viss, tad gan ir grūti. Man liekas, ka nekas labs neiznāks, ja abas puses kā iespītējušās.. Es arī esmu principiāla latviete, bet šādas lietas var sabojāt skaistu notikumu, ir svarīgi vismaz runāt un saprast otru pusi. Un ar to es nedomāju, ka Tev ir jāpieņem vīramātes uzskati, bet gan to, ka jums abām ir jāsaprot vienai otru. Galu galā, jūs neprecaties viena ar otru, bet abām šī diena ir pietiekami svarīgs notikums dzīvē, lai vismaz mēģinātu vienoties parabām pusēm vēlamu risinājumu.

Vēl arī jautājums: vai tikai līgavaiņa vecāki absolūti nerunā latviski vai arī tie ir lielākā daļa, kas nesaprot?

Kā vispār tik krieviska ģimene, kas pat neprot valsts valodu, varēja Tavu topošo vīru izaudzināt par tik latvisku džeku? To lūk es nesaprotu :D
Es ņemtu vadītāju, kas PROT krievu valodu un prot tajā izteikties skaisti. Tomēr pasākumā pārsvarā runātu latviski. Krieviski varētu runāt tajās daļās, kas adresētas vecākiem - vecāku sveikšana, utt.

Kāzas 2 valodās atzīstu tad, ja līgava vai līgavainis + radi, draugi no vienas puses ir ārzemnieki. Vienalga - angļi, krievi, turki vai mongoļi.

Šitie nabadziņi, kuri te 40 gadus dzīvo visbiežāk nevis nesaprot, bet negrib saprast latviski un tas mani tracina!
Jā, lai izrādītu cieņu pret topošajiem ģimenes locekļiem varbūt kādu apsveikuma runu var pateikt krieviski, bet visas svinības 2 valodās? Nu nē...

Un - galvenais tomēr ir par visu vienoties ar līgavaini, jo tā ir jūsu abu diena, kad mammas, tantes un omītes ir otrajā plānā.

Nerea Jaa es nepiekritishu(l) Es savu cittautieti nemainitu pret nevienu Latviesu baalelinju. Savu 'jezgu' nemainitu (l)

Piekrītu the..one!

Otrkārt, domāju, ka cieņas pēc varētu gan būt arī otra valoda, nu vismaz kaut kas, nav jau konstanti viss jārunā abāsvalodās. Bet ja gribi salēsties uz mūžu, tad, protams, paliec pie sava.

+++

Nu jā, nedod Dievs mazbērni runās krieviski. Kāaadas šausmas! Ja jau esit tādi īsteni latvieši, tad vajadzēja precēt īstu latvieti, bet nē, esi izvēlējusies krievu!

Un neuzskatu, ka ceremonija divās valodās ir kaut kas nenormāls, ņemot vērā, ka esi ieprecējusies krievu ģimenē.

Tas ir labs tosts: lai jaunajam paarim kaazu jezga buutu lielaakaa problema vinu kopdziivee:-D

P.S. un rīkojot kāzas tikai abiem, tad jau var ņemt vērā tikai un vienīgi savas vēlmes, bet ja izvēle krita par labu ballītei ar radiem, draugiem utt., tad jāpadomā arī par citiem cilvēkiem. Jā, tā ir jūsu diena, bez ierunām, bet jūs nedarat nekādu pakalpojumu saviem viesiem, atmetot, nu tipa mēs jūs uzaicinājām, esiet pateicīgi par to līdz mūža galam. Nē, jūs izvēlējāties uzaicināt savus vistuvākos un mīļākos un rūpes par viņiem ir tikai elementāras cieņas izrādīšana.

Ja ir tikai daži viesi, kas nesaprot valodu, tad lai paši sev paņem tulku, it sevišķi, ja dzīvojot Latvijā nesaprot latviešu valodu

Man radinieka kāzās bija vairāki zviedri, kuriem speciāli tulkoja atsevišķš cilvēks un visi apmierināti.

Piekritīšu Zakjis rakstītajam - ļoti daudzi ''nabadziņi'' nevis nemāk un nesaprot, bet vienkārši negrib saprast latviski un gaida, ka visi ap viņiem dancos uz pirkstgaliem, visu pielāgojot viņiem, jo viņi ''nabadziņi'', nemāk, viņiem tik grūti.

Iesaku abiem ar līgavaini konkrēti un stingri izlemt - kādas kāzas vēlaties JŪS, jo jūs esat jaunais pāris, kas ir kāzās galvenie, nevis kkādi radi. Turklāt, ja tagad visu pakārtosi radiem, tad nebrīnies, ka viņi pēc tam jums arī turpmāk dzīvē jauksies, mācot kā pareizi bērnus audzināt, kā naudu tērēt, kā dzīvot utt. Manuprāt, daudzi viesi aizmirst, ka viņi ir TIKAI VIESI, nevis galvenās zvaigznes kāzās. Daudziem nav skaidrs, ka kāzās galvenais ir jaunais pāris, nevis viesu iegribas. Savas iegribas katrs var realizēt savās ballītēs, dzimšanas dienās utt.Nevis pieprasīt cita pāra kāzās.

Manuprāt, viņi jūsu kāzās kaut ko pieprasīt un noteikt var tikai tad, ja viņi ir tie, kas par visu maksā. Tad gan - kas maksā, tas pasūta mūziku. Bet ja jūs rīkojat kāzas un paši maksājat, tad taisiet tādas, kādas jūs gribat.
Citādi - pakļaujoties un rīkojot visu nevis tā kā pašiem gribas, bet kā kkādām radu vecenēm gribas, pēc gadiem vari attapties skatoties kāzu bildes ar skumjām par to, ko būtu gribējies darīt, kā būtu gribējies svinēt, bet.... kā nekas no tā visa nenotika.

Viiramaate=raduvecene :-D

Nu a kur problēma? Atrodiet vadītāju, kas vada abās valodās! Manās kāzās tā bija un nevienam nekādu problēmu ar to nebija. Vai arī tu kaunies savu radinieku priekšā, ka sapinies ar krievu? :D

Ja viņam abi vecāki krievi, tad es piekristu kāzām 2 valodās. citādi nē.

Tad priekš kam precēties ar tādu nabadziņu dēlu? :-|

Jūs varat dusmoties par to, ka cilvēki tik ilgus gadus nemāk iemācīties valodu, bet, es atvainojos, stulbums lien no visām pusēm. Tad precējiet latviešus un neziniet bēdas! (t)

nemāk iemācīties

nevar iemācīties