Bernina vards

es esmu vecā, labā latviešu Līga :D un nav nekāda vaina, uz vecākiem nedusmojos :D

Man patiik visi vaardi,kurus var labi veidot ,ka miilvaardinus-Keiliina-Keiliiniite!Muusu amerikaanu meiteniite vienmeer smejaas,ka es taa saku,jo viniem nav tie miilvaardini!

Emanuelle
Savu identitāti negribu atklāt šājā forumā, jo mana vārda īpašnieces Latvijā esam tikai 74 (Pēc iedz. reģistra datiem).
Taču, vari neuztraukties, Amerikā esmu savējā :)

Kādiem kompleksiem un kaunam par savu identitāti jābūt, lai izvelētos vārdu ārzemnieku dēļ? Tfu! Es gan lepojos, ka esmu latviete, un, manuprāt, bērna vārdam ir jāreprezentē tautība.

Jealous-man ir aizdomas,ka esi Dzenifera vai Dzeina!Tie ir loti izplatiiti vaardi!:)

Nepatīk neviens, pārāk ārzemnieciski, bet ja tiešām jāizvēlas - tad Marsela. Neredzu pamatojumu diviem "l", nemaz nepadara neko tur labskanīgāku.

Marsella

nu ir mums pašiem tik daudz skaistu vārdu, kādēļ lūkoties pēc kaut kā tik ļooooti sveša?

par tému par to, ka jáizvélas LV várdi, tad meitenes, édat tikai LV pártiku, lietojiet tikai LV kosmétiku un sézhat tikai savá LV?ja jau tádas patriotes...

man liekas pilnígi normáli músdienás likt várdu, kas patík un ir normáls saSkanjá ar uzvárdu un neviená valodá nenozímé neko nepiedienígu.

Mis Take, tad jābrīnās, ka ir Kaili un Stīvi, tas tomēr latviski neskan labi, bet ārzemnieki vienalga liek tos vārdus, ak, vai :)

Pirms satiku draugu, arī skaidri zināju kā gribu nosaukt meitu - Miroslava (Mira). Esmu krieviete, tādēł likās, ka ir ok. Draugs ir latvietis un tas vārds atkrīta pats par sevim, Jo draugs, dzirdot šo vienkrārši paprasīja "kurš mira, kā mira?"

Man ļoti patīk Miroslava, Dobromira, muļķīgi, ka tik labskanīgi vārdi slāvu valodās skan tik nejauki latviešu valodā. :D

Emmanuelle- nu jā, izplatīts vārds tur, bet neviens no tiem, kurus minēji. :) Ja interesē, tad varu uzrakstīt vēstulē

Kādiem kompleksiem un kaunam par savu identitāti jābūt, lai izvelētos vārdu ārzemnieku dēļ? Tfu!

Vo vo Latviešiem jau patīk līst pakaļā bez ziepem, bet parasti panak tikai pretēju efektu :D Kāda starpība kāds vārds ja mācēsi sakarīgi izteikties tev cienīs arī ārzemēs, bet ja atbrauksi ar Austrumeiropas komplektu (my name is jenny. i am 19 year old, how are you vai what up.... :D ) Tad tevi tāpat uzskatīs par pabiru :D

Esmu krieviete, tādēł likās, ka ir ok

Krievi liek krievu vārdus, runā krieviski ģimene, apmeklē pareizticīgo baznīcu, asociē sevi ar Krieviju (Putinu), skatās krievu TV :D
A mēs latvieši liekam angļu vārdus, apdiršam savu valodu, neasociējam sevi ar baznīcu, nozākājam Latviju un skatamies tos pašus krievu TV....

Marsela, bet vārds nesimpatizē nevienā veidā.
Uzskatu, arī, ka arguments "galvenais, lai labi izklausītos ārzemēs" ir reti stulbs. Nekad neko near zināt par bērnu un viņa dzīves plāniem un nav jāfantazē viņa vietā + Kamdēļ vispār jāuztraucas vai spānis vai vācietis spēs pateikt viņa vārdu? Kādā sakarā ir jādomā par svešiem cilvēkiem primāri? Pasaule tā izvedota, ka krieviem, latviešiem, angļiem utt. ir savi personāvārdi, skaisti, skanīgi!

Krievi liek krievu vārdus, runā krieviski ģimene, apmeklē pareizticīgo baznīcu, asociē sevi ar Krieviju (Putinu), skatās krievu TV
A mēs latvieši liekam angļu vārdus, apdiršam savu valodu, neasociējam sevi ar baznīcu, nozākājam Latviju un skatamies tos pašus krievu TV....

Pirmā troļļa doma, kam piekrītu.

Sava bērna vārdu domāju pielāgot savām saknēm. Ja man vecāki būtu no kaut kādas Francijas, tad Marsella šķistu ok, jo tā tiktu nesta sava kultūra un pārējais, bet ja esmu tipiska latviete ar visiem latviešu radiem, tad Marsella liekas smieklīgi.

Vēl es nesaprotu, kur lielā jēga saskaņot ar uzvārdu. Ja kaut kāda Džeina Kenedija satiksies ar Jāni Bērziņu, tāpat beigās kļūs par Džeinu Bērziņu.

Pirmā troļļa doma

Es neesmu trollis :D Man vienkārši patīk troļļot :D

Vēl es nesaprotu, kur lielā jēga saskaņot ar uzvārdu. Ja kaut kāda Džeina Kenedija satiksies ar Jāni Bērziņu, tāpat beigās kļūs par Džeinu Bērziņu.

Mums te liidziiga situaacija,bet tas vaards tomeer labi skan kopaa ar uzvaardu.
Man Marsella loti patiik-taads skaniigs vaards!

Pievienojos ninasskapim par nesaprašanu, kāpēc bērna vārdam jāsaskan ar uzvārdu. Draudzene arī apprecējās ar ārzmenieku - viņas vārds ir izteikti latvisks, taču viņa vārds ir izteikti amerikānisks. Un ko šajā brīdī maina fakts, ka vecāki pirms simts gadiem saskaņoja vārdu un uzvārdu?

Nav jau nemaz baigas problemas ar latviskiem vardiem arzemes - zinu Aigas un Dzintarus, kas normali sadzivo. Un kada gan starpiba, ja kads cilveks tavu vardu nevar precizi izrunat - tas ir tikai vards, un ja savas vertibas latinu sava pratina nedaudz nolaidisi, ar jeb ko varesi sadzivot.

Ari mans vards nav viegli izrunajams arzemes, bet pilnigi vienalga. Saprast ta saprotu, tad ko tur vel daudz pardzivot.

Ari pasham bernam aizbraucot uz arzemem bus gruti izrunat tur esoshos person vardus - ko tad?

+Arzemnieciskie vardi dokumentos bus altviskoti un tapat arzemniekam lasot tas nekadu baigo logjiku nedos.


Man personigi Marsela patik, jo nedaudz ''asaks'' un ar vairak raksturinju. Marsella ka karteja vecaku kroneta princese.

par tému par to, ka jáizvélas LV várdi, tad meitenes, édat tikai LV pártiku, lietojiet tikai LV kosmétiku un sézhat tikai savá LV?ja jau tádas patriotes.

Pirmkārt, tu nekad nezināsi vai vārds visās pasaules valodās nenozīmē neko nepiedienīgu. Normāla vārda izvēle bērnam neliecina par patriotiskumu, bet gan par saprāta esamību.
Pēc šīs diskusijas komentāriem secinu, ka svarīgāk lai ārzemēs visiem viegli izrunāt, nevis tas, ka dažā labā iestādē šeit pat LV 100x pārjautās kā sauc jūsu bērnu un kā pareizi vārds rakstās. Galvenais, lai ārzemniekiem ērti, nevis bērnam, viņa klasesbiedriem, skolotājiem utt. :D (nerunāju par ārzemēs dzīvojošajiem)
Tā nosmējos par to, ka omīte sabiedriskajā saukusi Alehandro..