Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Steidzami

 
Reitings 51
Reģ: 04.12.2013
Sveiki!
Vai šeit atrastos kāds, kas verētu palīdzēt ar tulkojumu no lv uz eng.
Tulkojamais gabals aptuveni pus A4 lapa.
Būšu ļoti, ļoti pateicīga.
25.05.2014 17:03 |
 
Reitings 51
Reģ: 04.12.2013
Varbūt ir kāda, kas var palīdzēt?
25.05.2014 17:34 |
 
Reitings 51
Reģ: 04.12.2013
Svarīgi ir, lai būtu gramatiski pareizi un, diemžēl, gramatika ma "pieklibo".
25.05.2014 17:35 |
 
Reitings 6407
Reģ: 16.01.2014
Es Tev varu ieteikt vienu gudru sievieti, bet nebūs pa velti.
25.05.2014 17:39 |
 
Reitings 51
Reģ: 04.12.2013
S80 uzrakstīju Tev privāti.
25.05.2014 17:50 |
 
Reitings 51
Reģ: 04.12.2013
Varbūt ir kāda, kam tas padosies viegli un ātri.
25.05.2014 18:05 |
 
Reitings 443
Reģ: 11.05.2014
Domāju, ka lielāka atsaucība būs, ja pierakstīsi klāt iespējamo apmaksu.
25.05.2014 18:07 |
 
Reitings 6407
Reģ: 16.01.2014
Tas jau tāpat saprotams, ka tas nebūs pa velti. :D tikai labi draigi to dara pa velti. :)
25.05.2014 18:09 |
 
Reitings 51
Reģ: 04.12.2013
Protams, par tulkojumu nepalikšu parādā. Būšu pateicīga, ja kāda uzņemsies iztulkot pus lapu.
Man arī darbs ir jānodod rīt.
25.05.2014 21:14 |
 
10 gadi
Reitings 10604
Reģ: 16.07.2009
how much?
25.05.2014 21:16 |
 
Reitings 11429
Reģ: 02.07.2013
par kādu tēmu?
25.05.2014 21:16 |
 
Reitings 3031
Reģ: 09.09.2012
Es, nevaru cik te tadas temas. :D Un visiem ka vienam vajag atri, jau sovakar. :D
Atsuti, man vajag paskatities kas par tekstu, lai varu pateikt vai esmu gatava tulkot.
25.05.2014 21:20 |
 
Reitings 395
Reģ: 14.01.2014
Kāpēc pēdējā dienā? :D Varēji jau iepriekš jautāt.. Angļu valodā sarunājos brīvi.. Vari atsūtīt tekstu, iečekošu, varbūt varu palīdzēt, ja protams vēl aktuāli.. :)
25.05.2014 22:30 |
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits