Man arī ir gadījies, ka nelabo latviski. Aizdomas, ka konkrētajam wordam tadā gadījuma nav iebaroti latviešu valodas faili (dictionaries un viss kas cits, ja nemaldos), varbūt ir kāds variants ar update, install language files vai ka tā? Ja, protams, sistēma legāla :)