Vārdu krājums

Vēl var lasīt arī grāmatas, nepazīstamos vārdus atzīmēt, pēc tam paskatīties nozīmi. Parasti jau pēc konteksta apmēram nojauš, ko tas varētu nozīmēt, pēc tam var noskaidrot precīzu tulkojumu.

Lasu arī grāmatas telefonā, atradu foršu aplikāciju. Kontekstā es tekstu saprotu,bet esmu nonākusi arī pie secinājuma,ka man ir ļoti šaurs angļu valodas vārdu krājums,kuru gribu nopietni paplašināt.

Filmas, grāmatas... Man palīdzēja arī mūzika - var ļoti labi iemācīties dažādus vārdus, jo tur mēģina salikt ar atskaņām un pie reizes nenojaukt teksta ideju, līdz ar to ir no kā mācīties. Protams, liekam mierā jaunos bumsītājus, kuriem visa dziesma sastāv no tuc-tuc un 10 vārdiem kādā slengā. Es augu 90tajos, tad vēl no mūzikas labi varēja valodu iemācīties.

Filmas izvēlos ar subtitriem un tad skatos,ko tie nozīmē. Līdzīgi ir ar grāmatām.
Nopietni vajag to vārdu krājumu paplašināt,savādāk ļoti grūti izteikties :(

man liekas, ka vislabāk un ātrāk sanāk apgūt, ja kontaktējies ar cilvēkiem un visu laiku runā.
Tagad jau vairs nē, bet agrāk bieži vien bija tā - kādu vārdu nezināju, tad pēc tam meklēju vārdnīcā vai prasiju sarunu biedram kā tas vārda ir angliski :D tas bija interesanti, jo, kas tas ir man arī bija jāpaskaidro angliski.

Ir man draugi no ārzemēm ar kuriem sarakstos angļu valodā caur skypu, vēstulēm. Tas,protams,ļoti palīdz. Bet apzinos,ka vajag vēl un vēl.

lasu, skatos filmas, ikdienā 70% teksta lietoju svešvalodas.
vēl var mācīties online lapās, piem., livemocha utt.

Agrāk lasīju grāmatas, atzīmēju nezināmos vārdus, izrakstīju, iztulkoju un tad ik pa brīvam brīdim pārlasīju.

lasot grāmatas un meklējot nepazīstamos vārdus vārdnīcā paplašināsi savu vārdu krājumu, es citu ceļu neredzu.

Es tagad mājās atradu kaut kādas lapas (Pocket of English), kur ir vairākas lapas ar lietvārdiem, īpašības vārdiem utt. Domāju,ka varbūt tā pamācīties atsevišķus vārdiņus arī nebūtu slikti,vai ne?

Sarakstoties ar ārzemju draugiem, angļu internetlapās tulkojot nesaprotamos vārdus, seriāli, grāmatas. Mēģināt patulkot īsas rindkopas uz/no angļu.

Keta, iemācīties kaut ko jaunu vienmēr ir labi :) Bet man šķiet, ka grāmatu lasīšana ir efektīvāka. Pārtulko nezināmos vārdus, izrakstos un lapiņas, kad redzu to vārdiņu otro reizi ir jau mazs prieciņš, ka zini ko tas nozīmē :) Un arī redzi kā ir uzbūvēts teikums ar šo vārdu. Sākumā ir grūtāk, jo, iespējams, daudz ko nesaprotu, bet pēc 30 lapām ir jau krietni vieglāk :)

Paldies,ņemšu vērā :) Pamācīšos laikam arī atsevišķi kādus vārdiņus no atrastajām lapām.

Domāju,ka varbūt tā pamācīties atsevišķus vārdiņus arī nebūtu slikti,vai ne?

Es nezinu kaa ir tev, bet man atsevishkju vaardu maaciisanaas bez konteksta vispaar neko nedod, kaa iemaacos taa aizmirstu uzreiz. Bet neko citu nevaru ieteikt kaa jau mineetaas graamatas. Ja ir elektroniskaa tad vispaar iizii - vaardiica jau ieksaa, uzspied uz vaarda un tev paskaidro, nav jaashkjirsta lielaas vaardiicas

Keta kā sauc to aplikāciju? :)

demoiselle,kur tādu lieta atrodama?Uzspiež uz vārda un iztulko. Jaunums man :)

Ja interesē paplašināt kādas svešvalodas zināšanas, tad man palīdz attiecīgā valodā runājoši/ralstoši mediji. Arī kontakts ar interesējošā valodā runājošiem cilvēkiem. Zināšanas nostiprinu, reāli lietojot valodu - runājot un rakstot.

Man svarīgs ir ne tikai konkrēts vārds, bet arī tā pielietojums. Patīk, piemēram, Youtube skatīties ASV/Kanādas/Britu blogeru video. Reāla, dzīva valoda, kādā sazinās cilvēki, kam tā ir dzimtā. Tādā veidā apvienoju patīkamo ar lietderīgo.

Lielaakajaa dalaa elektronisko graamatu ir taada opcija.

Man liekas, ka shitajos gudrajos telefonos arii