krieviski

Lasu, saprotu, rakstu puslīdz ok, tikai tā runāšana.. Tizli, bet man kauns runāt krieviski, jo man šķiet, ka baisais akcents un es šausmīgi satraucos runājot krieviski. Kad satraucos, aizmirstu visu - pareizās galotnes, locījumus, vārdus, minstinos un stostos. Pati ar sevi domās gan domrakstu domrakstus varu izrunāt. :D

Frambuesa, kā daži krievu tautības cilvēki, visu mūžu nodzīvojot Latvijā, var neiemācīties latviešu valodu un vēl pārmest latviešiem, ka tie nesaprot krievu valodu? Ar kādām tiesībām? :) Zinu ļoti daudz šīs paaudzes cilvēkus, kuri nerunā krieviski, kādreiz bija savādāk, liela daļa runāja krieviski un visi iemācījās - tie bija citi laiki.

Vispār riebj, ka darbu nevar atrast, ja nezina krievu valodu... Kurā vēl valstī tā ir...

Ļoti labi saprotu, labi runāju, rakstu un lasu.

Es saprotu labi, arī lasu un rakstu diezgan normāli, bet ar runāšanu man ir grūti.

Neko nesaprotu, ja nu atsevišķis vārdus tikai
Skolā 1 gadu tik mācijos
Nepatīk ne krievu filmas, ne dziesmas un sarunas krieviski
Nepatīk krievu valoda
Tad kā, lai šī valoda tiek manā galvā?!

ja jau nepatīk,nelīdīs gan:D

Kad dzīvoju Latvijā tad kaut ko murmulēt mācēju. Iemācījos galvenokārt no naša raša, comedy club :D un subtitriem no filmām un kino. Bet gramatiku nepārzinu, rakstīt arī māku tikai tā kā subtitros - ar drukātajiem :D
Tagad 3 gadus nekur neesmu dzirdējusi krievu valodu, tāpēc lielākā daļa aizmirsusies. Nesen šeit iepazinos ar vienu krievu meiteni un ne bū ne bē tajā krievu valodā. Komunicējam franciski.

Kāds nezina kādu labu mājaslapu, kura varētu pamācīties krievu valodu?

Protu krievu valodu kopsh man bija 4-5 gadi..
Saprotu ideaali,runaaju labi(gadaas ka nezinu kaadu vaardu), lasu ljoti labi un rakstu arii.
Buutu gruuti,ja nezinaatu krievu valodu.

Šo ,.es izmantoj darbā http://translit.ru/ šī lapa arī noderēs meitenei, kura atpkal rus klietim raksta latīņu burtiem, tagad to var darīt elementàri , un tad tekstu iemest lancaster linkā iodtajà, lai saliek komatus, un voilā..viss gatavs :D

Krieviski saprotu labi, seriālos ideāli :D

Runāju tikai pie pašas lielākas nepieciešamības ar graujošu akcentu.

Lasu slikti un rakstu vēl sliktāk.

Skolā nebija iespēja izvēlēties, tādēļ mācījos vācu valodu. Cik nu esmu apguvusi krievu tik pašmācības ceļā. Varētu sacīt, ka vairāk biežāk kā retāk saprotu, ko man saka. Bet runāt neuzdrīkstos, pat, ja nojaušu kā vajadzētu atbildēt, tomēr nerunāju, jo šķiet, ka tam otram viss liksies nepareizi, ko pateikšu. Man tāda dīvaina tā krievu valodas izruna. :D

Saprotu labi, runāju normāli, lasu kā pirmklasnieks un par rakstīšanu labāk nerunāsim. :D

Man kā Teodorai :)

Vājā sarunvalodas līmenī.

Esmu no jauktas ģimenes, tāpēc vienlīdz labi runāju gan latviski, gan krieviski.

man čalis ir krievs, kad iepazināmies viņš nevienu vārdu latviski nezināja un ienīda latviesus tāpat kā es krievus :D bet viņš iemīlejās manā briesmīgaja akcentā, teica ka tas ir ļoti mīlīgi ka es tomēr cenšos utt un tā jau 3 gadu laikā es runaju krieviski perfekti, viņš latviski jau ar daudz maz var ko pateikt un sacis klausīties latviesu mūziku
tāpec meitenes ja gribat runāt, nebaidieties no akcenta, normāli cilveki par to nesmiesies, jo vairāk runāsiet jo labak būs :)

Saprotu visu, lasu labi, rakstu labi, bet ar izrunu ir švakāk - izteikts akcents man ir, bet nu kad vajag, tad runāju, kā nu māku :D Parasti jau tāpat visi, kam vajag, saprot, dažreiz tik nosmīn par akcentu, bet es neņemu ļaunā :)

kad veikalā ar pārdevējām krievietēm runāju krieviski, tad tās pāriet uz latviešu valodu, jo man ir akcents latviešu valodā man arī ir akcents,

Preciizi mana situaacija - taads kaa savaads akcents abaas valodaas. Tikai latvieshiem, ja nepasaku, ka viena no manaam dzimtajaam valodaam ir krievu, liekas, ka es vienkaarshi dazhus vaardus izrunaaju kaut kaa savaadi vai ka esmu no Latgales, vai tml. Citi gan vispaar neko nepamana. Krievu valodaa pashreiz ir gruuti runaat tiiri, piemeeram, ja vajadzeetu runaat ar cilveeku, kas nesaprot latviski, naaktos ilgaak izveeleeties, piemekleet vaardus. Vispaar krievu valoda bija mana pati pirmaa valoda, bet laika gaitaa vide man apkaart ir tik latviska, ka vareetu teikt - esmu paarlatviskojusies un labaak varu izteikties latviski.

kā dzīvojot Latvjā var nezināt krievu valodu?! Diemžēl mēs to dzirdam ik uz stūra, pozitīvā puse: ir tik daudz krievu filmas, seriāli, mūzika, žurnāli, tā valoda ir visapkārt.

Es atkal nesaprotu - kur juus dzirdat to krievu valodu tik plashaa lietojumaa?

Dzirdu, protams, sabiedriskajos, uz ielas - bet sveshaas sarunaas nemeedzu ieklausiities, mani vinji netraucee, liidz ar to nemaz neuztveru saciito. Veikalos utt. - liidz shim man nav naacies pieredzeet situaaciju, ka paardeveejas 100% neprot latvieshu valodu. Cilveeki kaa pazinjas, draugi, kaiminji - jaa, es daudz satieku jauktu gjimenu cilveekus, bet vinji taapat kaa es ir diezgan latviski. Krieviski ar vinjiem, ja runaaju, tad tikai joka peec neilgu laicinju.

Taa kaa es reaali nesaprot, vai daudzi paarspiilee sho krievu valodas izplatiibu vai arii es dziivoju mucaa.