Valoda

es ar par to daudz esmu domājusi. arī es darbu nevaru dabūt, jo nav krievu valodas, bet izskatās, ka latviešu valodas nezināšana nav nekas.. mani arī apkalpo bieži vien krievu valodā, kur es neko nesaprotu.

Mhm.. es vienmēr gaidu un turu īkšķus, lai tik ir latvietis :D

Man ir līdzīgi. Sarunu es uzturu, jautāju visu, kas man interesē. Citreiz vienkārši detaļās atbildi nesaprotu. Tad es piefiksēju tos neskaidros vārdus, un, kad varu, paprasu draugam tulkojumu :D
Piemēram, bija aizsērējusi dušas caurule, meistars iztīrīja un es prasīju, kas bija pie vainas. Viņš atbildēja, ka kaut kas tāds, kā trjapka. Tā es no tās dienas iemācījos, ka trjapka ir lupatiņa :D

Par laimi, laikam ejot manas saprašanas spējas uzlabojas un situācija kļūst arvien labāka.
Kaut kā jau man tā valoda iemācas, vismaz šo uzskatu par iespēju :D

Es būtu cimperlīga un speciali uzdotu jautajumus ,kas mani interesē. Ja meistars nemācetu atbildēt, ziņotu tālāk iestādei ,kuras labā meistars strādā un pasūdzētos :) Tīri principa pēc !

Tā kā man ar krievu valodu galīgi švaki, tad parasti tie visi meistari un co saprot, ka neko nejēdzu krieviski un sāk runāt vismaz kaut kādā latviešu valodā. :D bet nu kaut kā saprotu arī, ja man kaut cik normāli krieviski atbild, bet vairāk noveicies, jo parasti kaut kā ar mani latviski runā. :)

Neatbalstu to, ja cilvēki (kur nu vēl pakalpojumu sniedzēji) vispār neprot (un, manuprāt, nav jāsmejas par latviešu valodas pamatformām un citām kļūdām - tas ir labi, ka cilvēks kaut ko māk un cenšas pielietot. Ja dzīvē attieksme ir tāda pati kā smaidiņa ":D" pie tā konrētā autores teikuma, tad nav brīnums, ka cilvēkam pazūd centība un tiek runāts nevis sliktā vai normālā latviešu valodā, bet gan ļoti labā krievu valodā) vai speciāli nerunā valsts valodā. Protams, ja cilvēkiem abiem vieglāk sarunāties krieviski, tad viss ir saprotami. Man pašai krievu ir viena no dzimtajām valodām, tāpēc reizēm arī sabiedriskās vietās svešiem cilvēkiem varu atbildēt vai pāriet uz krievu valodu, ja viņiem tā vieglāk.

Ja es nesaprastu, pat nezinu, kā kontaktētos! Jo es runāju latviski, bet ar mani - krieviski!

Tu esi jautājusi tam cilvēkam, vai viņš nesaprot latviešu valodu? Varbūt saprot, bet nerunā kautrības vai kādu citu iemeslu pēc? Es ikdienā visu laiku dzirdu tādu kontaktēšanos - viens latviski, otrs krieviski. Abi sarunājas, abi saprot, vienkārši tā ir vieglāk.

Es būtu cimperlīga un speciali uzdotu jautajumus ,kas mani interesē. Ja meistars nemācetu atbildēt, ziņotu tālāk iestādei ,kuras labā meistars strādā un pasūdzētos Tīri principa pēc !

Lai arī pati tā nedarītu, bet it kā piekrītu tādam "principa pēc", jo atceros sižetu par policisti, kas nesaprata vispār latviešu valodu un tas patiešām ir ļoti nepareizi. Tiesa, meistars gan nav policists.. Galvenais ir attieksme - ja kāda sāktu uzdot 100 jautājumus uzbraucošā/nicinošā/uzvarošā/.. tonī un gaidītu perfektu latviešu valodu bez nevienas kļūdas un ar visām pareizām formām, tad es pati spīta pēc atbildētu vien krieviski.

Pievakare - tas nebija kā izsmiekls :p Esi domājusi par to, vai latvietis varētu dabūt darbu apkalpojošā sfērā, ja krievu valodā zinātu vien dažas pamatformas? Man šķiet, ka nevarētu. Tur jau tas smiekls (ne pozitīvs)
;)
Satiiina - es esmu tāda pati, bet kur ir garantija, ka tajā iestādē pretī nebūs tāds pats nepratējs, kurš tevi pasūtīs tālu, tālu? :D

Satiiina - es esmu tāda pati, bet kur ir garantija, ka tajā iestādē pretī nebūs tāds pats nepratējs, kurš tevi pasūtīs tālu, tālu?

Tad ir Valsts valodas centrs vai kādas citas augstākstāvošas iestādes. Vēl tādām tēmām gan jau pieķersies Bez Tabu un Tautas Balss :D