Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Lūdzu palīdziet man!

 
Reitings 236
Reģ: 29.01.2009

Mīļās, meitenes, ticu ka daudzām šis uzdevums šķitīs elementārs un varēs man palīdzēt. Man ir jāiztulko šiet teikumi vācu valodā, pašai nav ne mazākās nojausmas. Tā būs tāda kā prezentācija. Būšu ĻOTI priecīga, ja jūs man palīdzēsiet tikt galā. :))

1.Šveicē sasveicinoties sabučojas trīsreiz.*

2.Uz skolu skolēni ņem līdzi pusdienas no mājām, un tās var uzsildīt skolā pieejamā mikroviļņu krāsnī.*

3.Šveicē ir labākais sabiedriskā transporta tīkls pasaulē – ar vilcienu, autobusu vai kuģi var nokļūt jebkur!*

4.Vairākas Džeimsa Bonda filmas uzņemtas arī Šveicē. *

5.Kaut arī ar Šveici tiek asociēti kalni un sniegs, tur aug arī palmas.*

6.Ļoti dārga valsts. Pēc ES datiem, trešā dārgākā valsts Eiropā.*

7.Obligātais kara dienests. Katram vīrietim ir jāiziet kara dienests, kas ilgst 260 dienas.*

Tikai 7tiņi teikumi. TUlkojat tepat vai arī uz epastu- [email protected]

Paldies jau Iepriekš!

22.11.2011 21:32 |
 
Reitings 236
Reģ: 29.01.2009
:)
22.11.2011 21:32 |
 
Reitings 2310
Reģ: 09.06.2009
haha.es dziivoju shveicee-interesnati palasiit :)

vari piemineet,ka shveicee tiina teernere dziivo un daudzas citas slaveniibas. :)

kara dienests nav obligaats-tas ir tiem,kas neiet universitatee :)
22.11.2011 21:37 |
 
Reitings 236
Reģ: 29.01.2009
Man jau neko nevajaga pieminēt, bet gan šos teikumus pārtulkot vāciski :D
22.11.2011 21:52 |
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits