Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pareizi angliski?:)

 
Reitings 193
Reģ: 09.06.2010

One of the reasons why people

choose simple words is that the english is take over the world.

Pareizi (s)

doma ir tāda...

Viens no iemesliem kāpēc cilvēki sāk izvēlēties vienkāršākus vārdus ir tāpēc,ka pasauli ir pārņēmusi angļu valoda..

23.09.2011 20:12 |
 
10 gadi
Reitings 5929
Reģ: 29.01.2009
Man, godīgi sakot, arī latviski neliekas sakarīgs teikums. Tas nav uzbrauciens, vienkārši grūtāk saprast, ko gribi pateikt.
English has taken over the world tad jau drīzāk.

23.09.2011 20:15 |
 
Reitings 193
Reģ: 09.06.2010
nu tas ir teikkums no teksta..vins ir sakarigs..ja saliek to tekstu kopaa :-)
23.09.2011 20:24 |
 
Reitings 70
Reģ: 15.05.2011
..is because English has taken over the world.

es tā teiktu.

23.09.2011 20:33 |
 
Reitings 60
Reģ: 29.01.2009
is that the English language dominates the world.

No raksta:
http://ezinearticles.com/?The-English-Language-Dominates-the-World&id=2068532
23.09.2011 21:05 |
 
Reitings 193
Reģ: 09.06.2010
nē gan...bet kkas līdzīgs... :-)
24.09.2011 02:18 |
 
Reitings 3379
Reģ: 29.01.2009
Angliski teikuma konstrukcija būtu pareiza, bet latviski labāk teikt: Angļu valodas dominante ir iemesls, kāpēc cilvēki izsakās arvien vienkāršākiem vārdiem.
One of the reasons people choose simpler words to express themselves is dominance of English in (over?) the world.
24.09.2011 02:27 |
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits