Shakti, ja tu mācies no På vei, Stein på stein, Ny i Norge, Mot målet utml., nav brīnums, ka kaut kas visu laiku nobrūk. Šie materiāli ir paredzēti darbam ar skolotāju, ti, kādu, kas tev spēj paskaidrot gramatiku, kā arī uzdevumus, tekstus un to jēgu, t.i. kāpēc jātrenē tieši tas vai šitas. Nerunājot par to, ka dialogi un diskusiju tēmas tiešām ir jāizrunā un jāizmēģina sadarbībā ar kādu, nevis vnk jāizlasa pāris reizes. :)
Tev labāk būtu izmantot kādu pašmācības materiālu piemēram Teach Yourself, Colloquial Norwegian, tādas sērijas kā Norwegian in 3 Months, utml., kas vismaz ir pašpaskaidrojošas.
Duolingo nav pārāk strukturēts pasākums, bet toties izklaidējošs. :-) Uzmanīgi ar Memrise, jo tā kā cilvēki, kas paši mācās taisa vārdu sarakstus, tajos var būt daudzas kļūdas.
Vēl ļoti laba lieta izrunas trenēšanai ir CALST, kas māca tieši dialektus. tev tur japiereģistrējas, jāievada sava pamatinformācija, jāizvelas dialekts, ko gribi apūt, un aidā. https://www.ntnu.edu/isl/calst-for-learners
4962
