Dzīve ārzemēs - Norvēģija, Zviedrija, Somija

Bonecutie, ja labi zini zviedru valodu, ir viegli saprast norvēģu valodu, bet dāņu :-/ tā ir nedaudz savādāka. būs jāpamācās

Drīzumā atkal pārceļos uz Norvēģiju, ja ir kādi jautājumi vai nepieciešama palīdzība ar dzīvesvietu iesākumam, varu atbalstīt :)

paldies, elisee! protams, algu līmenis ir relatīvs jēdziens, attiecībā pret ikdienas izdevumiem.
par studijām es drošvien domātu nedaudz vēlāk, bet tas nav mazsvarīgs faktors nākotnē.

dāņu valoda man likās viegla, ja ne tās kartupelīgās izrunas:-D

tā ne pa tēmu, bet patiešām silda sirdi, ka esat tik atsaucīgas. Man šobrīd dzīvē ir jāpieņem svarīgi lēmumi, kas būs pagrieziena punkts uz nākotni... bet vienīgais ko dzirdu no ģimenes ir tas, ka viena nekādā gadījumā nespēšu neko uzsākt. Jūsu komentāri manī rada vēlmi tomēr mēģināt:-)

Līzabete, jā, saprotu, ka būs jāmācās vēl, bet vai tā atšķirība ir liela un vai salīdzinot ar zviedru valodu, dāņu ir grūtāka?

Dāņu valoda noteikti ir grūtāka. Zviedrs saprot norvēģi, bet dāni nesaprot praktiski ne cik.

Bonecutie, es, piemēram, esmu ilgi un dikti mācījusies norvēģu valodu. Zviedriski saprotu 99%, tās valodas ir nereāli līdzīgas. Kad klausos kā dāņi runā 25-50% robežās. Ja kaut kas rakstīts dāniski, tad saprotu 50-75%.

lai izkristalizētu savu viedokli, klausīšos youtubā somu un zviedru valodu:-)
kad biju Dānijā likās, ka dāņu valoda ir vācu un agngļu mix plus daudz kartupelīgas izrunas:-D
kā ir ar krievu valodu Zviedrijā vai tas var tikt novērtēts kā bonuss?

Noskaidroju, ka hokejs, vismaz mūsu pilsētā, ir bezmaksas, tik cik inventārs jānopērk, vienīgi vārtsargiem dod. Un hokejs šeit viennozīmīgi ir populārākais sporta veids!

Man tuvi cilvēki dzīvo Norvēģijā. Jau 20 gadus. Tā kā var jau saprast, cik ļoti patīk. :D Par tiem bērniem - no viņiem NEKO tādu neesmu dzirdējusi, bet vispār tēma arī man aktuāla!

jā, dāņu valoda tiešām ir grūta... un izruna ir līdzīga uz vācu valodas pusi..

Un somu valoda ir krietni grūtāka kā zviedru, norvēģu vai jebkura cita :D ne velti tā ir 5.grūtākā valoda pasaulē. Tāpēc, ja valodas dēļ, tad es izvēlētos Zviedriju. Un arī cilvēku dēļ. Te, kur dzīvoju, ir ļoti daudz zviedru un viņi kopumā ir foršāki, atvērtāki, draudzīgāki, vispusīgāki par somiem.

Paldies, klaviatura! :-) tas man patīk:-)
Ja nav noslēpums, kurā pilsētā dzīvo?
Kā Somijā ar laika apstākļiem?

Par Norvēģu bērniem, jāatzīst kad viņu intelekta līmenis ir krietni zemāks kā LAtvijā audzinātiem bērniem, no daudziem Latviešiem un Lietuviešiem to esmu tur dzirdējusi. Man personīgi paši pieaugušie neliekās īpaši gudri, atsevišķās leitās padumji(atvainojos).

Ja man butu jaizvēlās kur savus bērnus skolot es izvēlētos labāk Latviju vai citu valsti.

Šitam es absolūti nepiekrītu - kāpēc tad Norvēģija (arī Zviedrija un Somija) ir līderes pasaulē izglītības jomā? Kāpēc Skandināvu valstīs ir proporcionāli lielākais zinātnieku skaits pasaulē? Diez vai tāpēc, ka zems intelekts un sliktas skolas...
Varbūt ir kādi konkrēti piemēri kā "zemais IQ" izpaužas?

Ja ir labi apgūta zviedru valoda, ar dāņu arī nebūs problēmu?

Pati īsti nemācēšu teikt, jo manas norvēģu valodas zināšanas vēl nav tik izcilas (šobrīd mācos), bet mans norvēģu vīrs teica, ka zinot norvēģu valodu, var saprast gan zviedru, gan dāņu. BET zviedri un dāņi viens ar otru gan ne pārāk.. Respektīvi - norvēģu valoda esot zelta vidusceļš :) Dāņi rakstot ļoti līdzīgi norvēģiem, bet izrunājot galīgi garām (kā ar karstu kartupeli mutē). Savukārt zviedri rakstot citādāk, taču izrunājot vārdus ļoti līdzīgi norvēģiem.
Somu valoda, protams, ir pavisam cita "opera"..

jā, es no dāņiem esmu dzirdējusi, ka viņi saprot norvēģus.

ja ne tās kartupelīgās izrunas

Kā man ar to izrunu negāja, bāc, esmu priecīga, ka esmu tagad zviedru pusē :D Bet nu nebija valoda mana prioritāte, kamēr studēju, manas studijas bija hardcore, kā 7:00 no rīta uz skolu, tā citreiz turpat arī gulējām. Tā kā neesmu nekāds labais piemērs valodas apguvē. Bet nu jau ar zviedru valodu esam iedraudzējušās, manuprāt, izruna ir daudz cilvēcīgāka kā dāņiem. Lasīt es protu vienlīdz labi kā dāniski, tā zviedriski, pēc Dānijas vispār nebija grūtību pārslēgties uz zviedru tekstiem. Manā kursā bija dāņi, zviedri un norvēģi, viņi dažreiz prikola pēc runāja katrs savā valodā, bet jēgu sarunai visi saprata.

rmj, es priecājos, ka noder informācija. Noteikti nepadodies, es tagad atceros kā es ar 1 koferi un somu somām uz DK aizkūlos-nu viegli nebija, bet bija to vērts, es sevi Latvijā jau pāris gadus biju pazaudējusi, studējot un strādājot to, kas nepatika.

Kad biju Dānijā, nelikās, ka vietējie ir "negudri"... par praktisko gudrību ir cits jautājums, bet es uzskatu, ka tas ir tikai un vienīgi no tā, ka dzīves apstākļi un uztvere ir cita. un tas izpaudās tikai un vienīgi tādās situācijā, kad kaut kas bija jālabo vai jādara ārpus saviem pienākumiem. Bet es neuzskatu, ka tas ir kaut kas briesmīgs... mēs vienkārši esam elastīgāki:-)
mans subjektīvais viedoklis:-)

Es Tev privāti savu pilsētu nosūtīšu :)
Laika apstākļi ir.. nekādi :D ziemā knapi 3h gaišs, vasarā 24h gaišs. Skaistas, sniegotas ziemas, bet īsas, lai arī karstas, vasaras.

Tāds interesants fakts par tām valodām-draudzene no studiju laikiem, kam tagad aug mazs dāņu bērniņš, teica, ka dāņu bērni sākot runāt vēlāk kā citi tieši tās trakās izrunas dēļ. Tā kā pat pašiem mazajiem dāņiem tas grūti nāk :-)

Tomēr man ir daudz draugu-cittautiešu, kuri nolēmuši dzīvi saistīt ar Dāniju un strādājot pie valodas ir to ļoti labi apguvuši. Manai nemācēšanai bija mazāk valodas vaina kā motivācijas trūkums.

:-) elisee, tu izteici vārdos manu sajūtu... esmu pazaudējusi sevi, pa vidu visam šim ikdienas skrējienam, kurš lielos vilcienos, mani nepiepilda. Vairāku gadu garumā viss ir bijis svarīgāks par mani pašu. Darbs nonstopā, mācības, bezjēdzīgas un spēku atņemošas attiecības... Liekas, ka ir īstais mirklis pārmaiņām:-)
Paklausījos valodas, šķiet, ka zviedru man patīk labāk. elisee arī tava pieredze man liek domāt par Zviedriju

paldies, klaviatura! gaidīšu:-)
liekas, ka Latvijā arī drīz tiks izjaukts gadalaiku balanss:-D
Ko tu saki par savu pieredzi ar somu valodu? kā tev ir ar to gājis?