mazais izmisums - kāzas

Reģ: 16.01.2015

Sveikas,meitenes.
Nu jau pusgadu esmu saderinājusies un tā kā vasaras sākumā plānotas kāzas,mani pārņēmusi viegla panika.
Situācija tāda,ka man topošā vīra radi nesaprot latviešu valodu (visi dzīvo Latvijā), aizvakar bijām ciemos pie viņa mammas un viņa uzstājīgi pateica,ka kāzu vadītājam obligāti jārunā arī krieviski. Bet kāzās visi viesi būs no Latvijas,kāda velna pēc kāzām jābūt divās valodās?!:-(
Zinu,ka jau no paša sākuma vajadzēja saprast ar ko taisos saistīt savu nākotni - bet man jau nav jādzīvo ar viņa radiem,bet ar savu mīļo. Jau tā zinu,ka pārdzīvojumi būs par to kā sapratīsies manējie ar viņa radiem,jo mēs esam izteikti latvieši ar saviem latviešu uzskatiem..:-(
Gribētu kāzas plānot,ka salaulājamies,pasēžam un viss,bet saprotu,ka tas būtu nesmuki no mūsu puses..(s)
Gribu tādas kāzas,kur būtu patīkams,nevis nepatīkams satraukums. (t) kā rīkoties?varbūt šeit ir kāda,kurai pieredze līdzīgā situācijā?

26.01.2015 08:42 |

mistalee

2804

Reģ: 07.10.2012

Njā, ja kāds uz manām kāzām neierastos tikai valodas dēļ, es ar viņu pat nesveicinātos vairs. Uz kāzām aicina, lai dalīt ar tuvākajiem nozīmīgu notikumu dzīvē nevis piedāvā patusēt un padzerstīties.

+++

Un tikpat briesmīgi ir bērnam mācīt krievu valodu, jā. Visas var mācīt, izņemot krievu :D Es jau savējam esmu pateikusi, ka, ja mums būs bērni, ar viņa mammu lai runā krieviski. Un lai ar visiem radiem no mammas puses arī. Lai mācās, vismaz sarunvalodā, uzskatu, ka jebkura valoda ir pluss.

Šādā situācijā izvēlētos vadītāju, kurš var runāt abās valodās. Un es neuzskatu, ka tā būtu pakļaušanās ļaunās vīramātes likumiem. Piekrītu jau te izskanējušam viedoklim, ka tas būtu kā patīkams žests līgavaiņa ģimenei. Autore taču pieņemot bildinājumu pieņem ne tikai vīrieti, bet arī viņa ģimeni. Man līgavaiņa vietā būtu abidno, ja manas ģimenes vēlmes vispār netiktu ņemtas vērā. Nevajag jau visas svinības burtiski pārtulkot, bet kāpēc neiekļaut krievu valodu, es nesaprotu (t)

26.01.2015 15:16 |

Neljka

161

Reģ: 08.01.2015

Gribu tādas kāzas,kur būtu patīkams,nevis nepatīkams satraukums.

Tev bus nepatikami, ja kazu vaditajs ari runas ar taviem vira radiem rus valoda?
Lai vada abas vaodas.
Protams,ka tev nav ar radiem jadzivo,bet ietiepties ( ta izskatas) gan nav smuki. Ticu, ka var atrast kompromisu, ja vien tu pati to velies.

Man tada pati situacija ka tev un es nemsu vaditaju abas valodas, jo loti cienu viriesa vecakus. Vini tomer ir izaudzinajusi virieti, kuru milu par tik lielisku cilveku.
:-)

26.01.2015 16:23 |

cormeum

16391

Reģ: 09.10.2011

Esmu bijusi kāzās, kurās vadītāja runāja abās valodās. Pasākums bija izdevies.. nemanīju, ka kādam tāpēc būtu nokritušas ausis :D

Piekrītu viedoklim, ka tā būtu tikai elementāra cieņa pret radiem, kas nesaprot latviešu valodu.

Kāzas ir īpaša ballīte, kurā tiek aicināti viesi. Jebkurā pasākumā, kurā ielūdz viesus, ir nepieciešams parūpēties par viņu labsajūtu.
Tāpēc, ka viesi ir tie, kas padara vienkāršu kāzu pasākumu par superīgu un neaizmirstamu.. kāzu kleitas garumam un tortes augstumam nav tik liela nozīme :)

Ja jau ir tik liels kategorisms, tad kāda velna pēc rados ir krievi? :D :D :D

26.01.2015 16:45 |

Gabiija

Reģ: 16.01.2015

Cik cilvēku,tik viedokļu! Paldies.. :)

26.01.2015 18:18 |

Gabiija

Reģ: 16.01.2015

Laikam esmu egoiste-gribu kāzas atcerēties ar prieku,nevis ar nožēlo,ka kautko darīju tik lai kādam izdabātu. Protams,ja mīļais būs kategorisks tad būs vien jāpiekāpjas viņam.:-/

26.01.2015 18:20 |

OliviaP

170

Reģ: 26.01.2015

Es nepiekāptos radiem, jo viņi dzīvo šeit, nav ārzemnieki. Šeit ir Latvija, te nav Krievija. Man bija kāzas oficiāli divās valodās (neoficiāli, starp viesiem dominēja četras), bet tur katrs nāca no savas valsts.

26.01.2015 20:35 |

marissa

4962

Reģ: 24.08.2013

Izvēlētos vadītāju, kurš var runāt abās valodās. Manuprāt, tādā brīdī, kad tiek dibināta jauna ģimene, nav vērts ietiepties un sēdēt uz principa.
Tas, ka kāzās runātu arī krieviski būtu tikai cieņas izrādīšana pret nākamā vīra vecākiem, ģimeni, valodu. Nedomāju, ka Taviem vecākiem vajadzētu būt kādām problēmām ar to, ja jau zina, ka ieprecies krievu ģimenē.
Pats labākais šajā gadījumā ir tas zelta vidusceļš.

26.01.2015 20:52 |

Dālllija

1724

Reģ: 01.02.2013

Vienmēr ir variants vīra radus neaicināt :D
Diezgan pagrūta situācija, ja ir iespēja, tad jau gan droši vien jānolīgst vadītājs, kas prot abas valodas. Tā vien šķiet, ka tajās kāzās viesi arī visu vakaru paliks tādi uz pusi sadalīti.
Es droši vien izvēlētos tik vien kā zagsā sarakstīties ar lieciniekiem un vecākiem, tad lai paši arī mēģina komunicēt.

26.01.2015 20:55 |

koala_bear

335

Reģ: 29.01.2009

Mees vienkarshi aizbraucam uz Italiju un apprecejamies :D Nevajadzeja domat ne par vienu citu ka tikai pashiem par sevi un ka pashiem patiik :)

26.01.2015 20:57 |

Dālllija

1724

Reģ: 01.02.2013

Es vienīgā pamanīju, ka visas tās radu būšanas ir viena liela tizlība?

26.01.2015 20:58 |

1625346689

762

Reģ: 02.09.2014

nesaprotu par kādu izdabāšanu iet runa? tu taču precies ar savu vīrieti, tā ir ģiemenes afēra. Tu nedrīksti ignorēt to, ka viņa ģimene nerunā latviešu valodā. Iedomājies sevi no viņu puses - tu ej precināt savu bērnu, bet nesaproti par ko tur stāsta un kas notiek, jo tava bērna līgava/līgavainis ir egoists? Nu fuj.

26.01.2015 21:03 |

cormeum

16391

Reģ: 09.10.2011

Tā jau nav izdabāšana, bet gan cieņas izrādīšana..galu galā sieviete ieprecas vīra ģimenē..
Protams, ja mērķis nav kāzas padarīt par krievvalodīgo pārmācīšanas paraugstundu :D

26.01.2015 21:03 |

Dālllija

1724

Reģ: 01.02.2013

Es domāju, ka gan jau saprot tikai baidās runāt

Es arī baidos runāt krieviski un angliski, jo zinu, ka mans līmenis nav labs, bet es GRIBU iemācīties, tāpēc runāju arī ar savu sūdīgo akcentu.

26.01.2015 21:08 |

freya

4298

Reģ: 29.01.2009

Abi ar vīru ar krievu valodu esam uz "Jūs", bet tā ironiski sanācis, ka līdz šim esam bijuši jau 2 kāzās, kuras 100% notika krievu valodā un vienās, kurās kāzas tika vadītās 50 by 50 - krieviski un latviski.
Pirmajā gadījumā precējās mana draudene, otrajā - krusttēvs, bet man nevienu brīdi nebūtu ienācis prātā pukoties uz kāzu rīkotājiem par to, ka kāzas krieviski, vai neierasties uz kāzām vispār - biju klāt, citi draugi mums tulkoja - un kopumā bija superīgas kāzas. Arī tās, kurās kāzu vadītāja runāja gan latviski, gan krieviski, bija ļoti jaukas kāzas :)

Tā ka viennozīmīgi esmu par to, lai primāri tiek ņemtas vērā jaunā pāra vēlmes.

26.01.2015 22:15 |

Adriana1

Reģ: 26.07.2012

Ja pieņem bildinājumu, tad jau jāpieņem arī otras puses radi, viņu īpatnības un kaut kā jāpielāgojas - abiem. Visticamāk, jau tajās kāzās katra puse būs pati par sevi, vai arī latvieši (cik tipiski!) pāries uz krievu valodu. Jo, ja līgavaiņa vecāki nemaz nerunā un nesaprot latviski, kā viņi komunicēs ar līgavas vecākiem? Viens otram liks mīksto, vai? Tāpēc es, piemēram, pat iedomāties nevaru, ka man būtu attiecības ar krievu - pārāk daudz problēmu nāk tam visam līdzi.
piekrītu arī Tikai nedaudz nejauka teiktajam.

+++

27.01.2015 01:07 |

Wendy1

1717

Reģ: 24.05.2013

Kādas problēmas apprecēties paņemot tikai lieciniekus. Bez visas stīvēšanās balagāna un domstarpībām. Ietaupīto naudu izmantojiet ceļojumam un miers. Nebūs jāveido nekāds teātris.
Arī mans topošais nav latvietis, krievs, ne anglis, ne turks. Skaidri zinām, ka iztiksim bez visa šitā teātra un precību reklāmas. Brauksim ceļojumā. Tik un tā savā kāzu dienā vilkšu kādu šiku kleitu. Uz zaksu džinsos neiešu. :-DTā būs mūsu diena par visiem 100!

27.01.2015 02:14 |

laimiga_

866

Reģ: 05.04.2009

Kāzas divatā.

Nespēju saprast, ko tie cilvēki lien citu dzīvēs. Vienalga vai mammas, tēvi, māsas vai piektās pakāpes brālēni.
Lasot vien uzvelk.
Tiešām pašiem nav sava dzīve ko dzīvot..

27.01.2015 08:53 |

Smiltniece

123

Reģ: 29.12.2014

Tā nu tas ir, ka tu precies ne tikai ar puisi, bet zināmā mērā ar visu viņa ģimeni. Es ar krievu nekad nevaru iedomāties veidot ģimeni- man šādas problēmas nav vajadzīgas....

27.01.2015 19:37 |

krista21

9169

Reģ: 23.02.2012

Es viiriesha vietaa kaazas atceltu un atteiktos ar autori preceeties. Kopsh kura laika viena gjimene kaazaas ir svariigaaka par otro? Tas ir tieshi tas pats kas toposham viiram pateikt - man ir nospljauties par tavu gjimeni, galvenais lai manas tradiicijas buutu vieniigaas ieveerotaas kaazaas. Man viiriesha vietaa buutu ljoti svariigi, lai mani vecaaki saprastu kas notiek kaazaas un lai mani vecaaki buutu goda vietaa, nevis nostumti malinjaa tikai taapeec, ka nav latvieshi. Vai nu svinat divataa bez neviena rada, jebshu kaa jau tas tika piedaavaats, lai tiek runaats abaas valodaas.

27.01.2015 19:42 |

freya

4298

Reģ: 29.01.2009

Kopsh kura laika viena gjimene kaazaas ir svariigaaka par otro? Tas ir tieshi tas pats kas toposham viiram pateikt - man ir nospljauties par tavu gjimeni, galvenais lai manas tradiicijas buutu vieniigaas ieveerotaas kaazaas.

Runa taču iet par to, ka pāris savā starpā sarunājas Latviski!!!! Ja abu ikdienas dzīve "rit" latviski, tad kāda velna pēc kāzas būtu jātaisa krieviski? Pirmkārt un galvenokārt tas ir pasākums jaunajam pārim un viss pārējais ir sekundārs.

27.01.2015 19:51 |