Par uzvārdiem neesmu eksperts, bet, cik saprotu, var likt jebkura vecāka uzvārdu, gan neprecētu vecāku gadījumā, gan precētu (ja sieva palikusi vecajā uzvārdā). Vienīgais, ko nevar (cik zinu), Bērziņa kungs ar sievu Akmentiņas kundzi nevar likt bērnam uzvārdu Bērziņš-Akmentiņš, jo tad bērnam nesakrīt uzvārds ar nevienu no vecākiem.
Bet nu, tur jāraksta anonīms e-pasts kādai valsts iestādei un jānoskaidro precīzāk :)