Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Kā jūs tulkotu?

 
Reitings 4838
Reģ: 29.01.2009
Šos divus vārdus un uzvārdus:
1. Lorraine Paterson
2. Boon Low

Vispār nesaprotu,kāpēc citu valstu vārdi un uzvārdi jātulko, brrrr
13.03.2014 14:59 |
 
Reitings 963
Reģ: 03.07.2013
Loreina Patersone
Būns Lovs
13.03.2014 15:01 |
 
Reitings 385
Reģ: 15.01.2014
Loraine Patersone un Bons Lovs
13.03.2014 15:02 |
 
Reitings 385
Reģ: 15.01.2014
Mjauu tev laikam būs taisnība.
13.03.2014 15:03 |
 
Reitings 5954
Reģ: 08.07.2013
Vispār nesaprotu,kāpēc citu valstu vārdi un uzvārdi jātulko, brrrr

Vārdus netulko, bet atveido. Citādi tas Boon Low būtu Zemais pakalpojums :D
13.03.2014 15:05 |
 
Reitings 137
Reģ: 13.03.2014
Lorēna Patersone
Būns Lovs
13.03.2014 15:05 |
 
Reitings 4838
Reģ: 29.01.2009
Nerea, jā,pareizi saki, ka tos atveido :) Mana kļūda!

Paldies jums,meitenes! :) Tiešām palīdzējāt!
13.03.2014 15:08 |
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits