Angļu valoda

"Kultūras centru neelitārais kičs. Perifēriju slēptais potenciāls" (??? šito nesapratu)
"Deja - veids kā atrast savējo kustēšanās veidu".

Būtu vieglāk, ja īsi pateiktu, par ko tās esejas ir :)

Man liekas, ka ar perifērijām domātas ne-pilsētas. Ne-kultūras centri. Tātad- ārpus lielpilsētu apgabalu potenciāls. Un ar to kiču domātas masu preces, fabriku ražojumi utt.- "lētums". Varbūt maldos.
Spidala, vai tu studē mākslu?

perifērijas un kičs ir normāli latviešu vārdi :) Es mazliet nesapratu to "No Elite Kitch" - vai kā neelitārs, vai Ne Elites Kičs (varbūt šitā pat loģiskāk sanāk, ja ņem vērā, ka tālāk par perifērijām aiziet)

Normāli vārdi, bet interpretējami.
Velns viņu zina.
Man izklausās kā "Kultūras centru elites kičam- Nē! Perifēriju slēptais potenciāls."

Tad prasītos "No TO Elite Kitsch of ...", bet pēc pārējā teikuma tā, kā tev izklasuās, šķiet sakarīga interpretācija. Varbūt autore pārrakstījās.

Lai gan, vai tad kičs nav kaut kas tāds ... savādāks? Ar domu, ka, ja to dara Elite, tad tas nemaz pēc definīcijas nevar būt kičs...? Bet es no mākslu un stilu novirzieniem neko nejēdzu. :D

Ah, es prātā biju iztēlojusies, ka to nevis elite (cilvēku grupa) dara, bet paši pilsētu centri ir elite, salīdzinājumā ar ne-centriem?
Bet nu tad atkal- kas ir tā elite? Dažas elites dara kiču, dažas nedara. Eh. Bet anyway, vai tad kičs nav gluži otrādi- meinstrīms?
Kur autore? Interesanti jau palika ;D