Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Tām, kas rakstiski tulko firmām

 
Reitings 36
Reģ: 11.05.2013
Sveikas! :) Būtu ļoti jauki, ja jūs padalītos informācijā par sekojošiem jautājumiem.

Vai reģistrēšanās kā pašnodarbinātai personai ir izdarāma vienas dienas laikā, vai tā arī kaut ko maksā?

Gadījumā, ja pasūtījumi ir ļoti reti, vai vispār atmaksājas veikt šo darbu? Cik pašnodarbinātai personai ir jāmaksā nodokļos, vai tiešām nav tādas minimālās summas, kura ir jāsamaksā obligāti?

Cik apmēram lielu jūs firmām norādāt vēlamo atmaksu par steidzamiem tulkojumiem, salīdzinot ar parastiem tulkojumiem? Kā parasti notiek ar steidzamiem tulkojumiem, vai nav tā, ka par steidzamiem tulkojumiem var paziņot tajā pašā dienā?

Ir doma sūtīt pieteikumu birojam Polyglot. Vai neesat dzirdējušas atsauksmes par šo biroju?

Paldies! :)
17.06.2013 19:44 |
 
Reitings 246
Reģ: 02.08.2009
Par pašnodarbinātās personas jautājumiem nevarēšu atbildēt (man ir autoratlīdzības līgums)

Par steidzamiem tulkojumiem runājot - man pārsvarā tulkojumus iedod no rīta un tajā pašā dienā vajag nodot (un tie pat nav steidzamie).
18.06.2013 09:31 |
 
Reitings 36
Reģ: 11.05.2013
Paldies, Petra. Apsveru domu nosaukt to pašu cenu, kas ir par parastiem tulkojumiem... Jo tie tomēr ir jāveic dienas laikā. Varbūt vēl kāda zina?
18.06.2013 14:21 |
 
Reitings 36
Reģ: 11.05.2013
..
18.06.2013 18:39 |
 
Kārtot pēc: jaunākā, vecākā
 

Pievieno savu komentāru

Nepieciešams reģistrēties vai autorizēties, lai pievienotu atbildi!
   
vairāk  >

Aptauja

 
Vai forumā publiski vajadzētu rādīt arī negatīvos vērtējumus (īkšķis uz leju) komentāriem?
  • Jā, jāredz arī negatīvie vērtējumi
  • Nē, lai paliek redzams tikai pozitīvais vērtējums
  • Nezinu, nav viedokļa
  • Cits