Tulkojumiņš

Sveikas!
Nevarēju izdomāt, kur likt šo diskusiju, tādēļ rakstu šeit.
Kura labi pārzin angļu valodu un varētu man izpalīdzēt un pārtulkot dažus teikumus no latviešu uz angļu valodu. Kopumā, kāda rindkopa teksta tikai sanāk. Teksts vienkrāršs, bet tā kā man nav tik plašs vārdu krājums angļu valodā, mans tulkojums izklausās pārāk vienkāršs, taču vajag nedaudz dreamy, kā jau sacerējumos. Pašai negribas tomēr kaut ko saputrot, jo jānodod būs un ļoti sen neesmu neko tml rakstījusi.