LustForLife, tā izskatās! Ļoti neapskaužama situācija! Grozi kā gribi, bet es Tavā vietā uzreiz teiktu, ka es to nespēju, jā, saprotu, ieraksts CV, bet no otras puses, paveikt to ir nereāli, kaut nosities!
Pretīgi, ka viens savu neizdarību novel uz studenti, jo zina, ka viņai izejas iespēju nav daudz.
Tām, kas brēc, ka viss ir iespējams, ir jājautā, esat tiešām tulkojušas un kvalitatīvi tulkojušas? Kā arī FYI: EK Tulkošanas ģenerāldirektorāta tulkotāji iztulko 10-15lpp. dienā, kas ir pilnīgs maksimus, rēķinot vēl to, ka viņiem ir tulkošanas atmiņas, norādījumi tulkošanai utt., u.tml.