Varbūt čalim vnk. tāds humoriņš. Zinu daudzus pārus, kuru attiecības balstās uz tādiem jokiem, ka visu laiku viens otru tā kā "pavelk uz zoba", piem., smejas par otra izlieto tēju (labsirdīgi smejas) un tad ko muļķīgu nosaka... Sauc viens otru smieklīgos vārdos un neviens neapvainojas, bet iesmej par to...
Mums ir līdzīgi, piemēra pēc - manā dzimšanas dienā viņš mani vienmēr "pavelk uz zoba" par vecumu, saka "Nu, vecenīt, Tev jau drīz pensija klāt... " :) Un es neapvainojos, bet kaut ko atjokoju pretī.
Varbūt, ka tā no Tava drauga puses nav paņirgāšanās, bet kas līdzīgs manis aprakstītajam.