wanna & gonna

help

Jā, nēģeru leksika.

wanna = want to
gonna = going to

wanna ir izkropļots mēģinājums pateikt want to, gonna - going to. Asimilācija un bla, bla, bla... :-D Sarunvalodā var lietot, citur gan labāk nē.

:D :D Pārsvarā šos var dzirdēt dziesmās, kur tie tiek lietoti labskanības dēļ (vieglāk izrunāt - vieglāk izdziedāt)...
Bet nu oficiālā valodā loģiski, ka šādus saīsinājumus nelieto!

wanna = want = gribēt

gonna = saīsinājums no going to , kas nozīmē tā kā taisīties kaut ko darīt , piemēram - es taisos sķaudīt = im gonna sneeze.

kaut kā tā :-)

paldies!

sunce , strīdēšos, šos vārdus ļoooti daudz izmanto sarunvalodā un ne tikai tādus. Es kad skolā mācijos, tad arī runāju perfekti, neko nesaīsinot, labākās atzīmes klasē bija, atbraucu dzīvot uz Angliju, neko nesaprotu te no viņu šitiem saīsinājumiem un slengiem. Domāju,ka cilvēkiem ir arī jāmācās atpazīt slengus un saīsinājumus. (l)

jaa.runaajot driikst lietot,bet rakstiibaa nee.

Cartier - es neteicu, ka sarunvalodā nelieto! :D :D Es tā teicu, jo sākotnēji es tos vairāk dzirdēju dziesmās tieši labskanības dēļ! Un kas labi (viegli) skan, tas ātri iesakņojas arī sarunvalodā! :D :D

P.S. un vēl - Cartier - oficiālā valoda bija domāta valodas lietojums rakstveidā oficiālos dokumentos! :D :D