vācu val. STEIDZAMI

211

Reģ: 30.10.2010

Sveikas,

varbūt ir vēl kura neguļ un kura prot daudz maz vācu valodu, un varētu man izpalīdzēt kādā jautājumā.

Palīdziet man lūdzu pareizi noformulēt jautājumu vācu valodā. Man ir steidzami jāsazinās ar kādu paziņu, un mūsu saziņa iespējama vienīgi vācu val., jo es nerubīju viņas dzimto val un viņa manējo. atliek tikai vācu val.

TāTAD:IZLABOJIET LūDZU MAN KĻŪDAS.MAN GALVENAIS, LAI VIŅA SAPRASTU,KO ES NO VIŅAS GRIBU!

Hallo, kannst du mir, bitte, erzählen? Was ist los mit Michael? Ist er wirklich tot? Wie ist mit er passiert??

(Doma tāda, ka es gribu uzzināt,kas un kā ir noticis ar vienu manu draugu,jo es neko nesaprotu, tikai dzirdēju baumas,kas viņš esot miris!un man vajag zināt, kas ir noticis)

01.10.2011 04:26 |

mandeja

211

Reģ: 30.10.2010

it kā nav grūts teksts, bet nu izlīdziet, izlabojiet kļūdas,lūdzu

01.10.2011 04:27 |

mandeja

211

Reģ: 30.10.2010

8-)

01.10.2011 14:50 |

kissinja

883

Reģ: 01.09.2010

neesmu spechuks, maz ko atceros, bet peedeejais jautaajums kkaa man neliimeejas kopaa un es driizaak rakstiitu- was mit ihm passiert? ja tu domaa jautaat, kas ar vinju notika... gan jau sapratiis tevi :)

02.10.2011 01:02 |

wiki

1774

Reģ: 30.01.2009

Es ar slitki atceros šo valodu, bet, es no sākuma lasīju Tavu rakstīto vācu valodā un visu pat sapratu! Tā kā, ja viņa pati vācu valodu zin ne kā pamata valodu, viņai vajadzētu saprast! Kļūdīties ir cilvēcīgi, bet doma jau skaidra!

02.10.2011 01:06 |