LU filoloģija

Pabeidzot filologus, tu automātiski nekļūsti par tulku, protams, filologi strādā arī tulkošanas aģentūrās, bet filologs nav tulks.

Pievienojos becky. Ja vēlies kļūt par tulku/tulkotāju, tad ej mācīties uz attiecīgu augstskolu (EKA, VA, Baltijas utt.)

Es gan neko sliktu neteiktu, angļu filologos mācos, visiem normāli darbiņi vairāk vai mazāk saistīti ar valodām, ko mācamies. Un angļu filologi mācās arī citas valodas.
Bet ko ar klasisko filoloģiju var darīt gan nevaru iedomāties.
Moderno valodu un biznesa studijas arī it kā atbalstu ;)

man tāds muļķīgs jautājums- lai studētu filologos attiecīgā valoda ir jāzin perfekti (nu vidusskolas līmenī perfekti) un budžetā droši vien vajag AA ja?
Sibilla - Tu esi budžetā? Kursā visi iztur vai arī kādam par gūtu šķiet un ir aizgājuši?

Varu teikt, ka tas, kāds zināšanu līmenis nepieciešams, atkarīgs no tā, kādu valodu vēlēsies mācīties. Angļu, krievu, baltu filologiem valodu zināšanas ir nepieciešamas jau iepriekšējas, taču franču, spāņu, itāļu, japāņu utml. - vari iet kaut kā balta lapa, jo studenti tiek sadalīti grupās. Vienā ir tie, kuriem priekšzināšanas ir, otrā tie, kuri mācās visu no pamatiem. ;) Pieļauju, ka ir valodas, kur visi mācās no pamatiem. :) Par budžetu - kad pati stājos pirms pāris gadiem, tad tiku budžetā ar abiem B līmeņiem, taču tā kā tagad ir samazinātas budžeta vietas utt, noteikti nu jau ir grūtāk tikt.

Mjau, piemienēji baltu filoloģiju pie tām programmām, kurām nepieciešamas iepriekšējas valodu zināšanas. Vai tas attiecas uz leišu valodu?

Es neesmu budžetā :D 20 no 100 ir budžetā un 8.5 jau ir sliktākā budžeta atzīme

Ak jā, iesākām 22, šobrīd trešā kursa beigās esam 8 :D

Nē, leišu valodu nav jāzina, stājoties baltu filologos, turklāt arī beidzot baltu filologu bakalaurus nav garantijas, ka zināsi leišu valodu. Padziļināti to apgūst tikai lituānistikas moduļa studenti, bet pārējie tikai vienu semestri un, lai gan priekšmets interesants un pasniedzējs feins, tomēr semestra laikā var apgūt tikai pašus pamatus.

Studijas baltu filoloģijā ir tiešām interesantas, bet ar darba iespējām pēc tam ir nu tā... ne visai, ja godīgi. Tomēr nenožēloju, ka mācījos tieši filoloģiju. Turklāt, kā jau vienmēr, viss ir ļoti atkarīgs no paša - cik daudz vēlēsies ieguldīt un ko tieši strādāt. Tā kā viss ir iespējams un es iesaku studēt filoloģiju (ja nebiedē, ka kursā būs izteikts meiteņu pārsvars ;) ). Moderno valodu un biznesa studijas gan noteikti dzīvē pēc tam ir daudz noderīgākas.